電子検版の英語

電子内視鏡装置に設けられた回路基板のヴァージョン情報を随時検索し、効果的に回路基板の版管理を行う。例文帳に追加

To enable to retrieve version information of a circuit board equipped in an electronic endoscope unit at all time for efficient management for circuit boards. - 特許庁

検出手段２０により、電子ペーパー１１２がプリントデータの改版前のデータを保有していることが検出された場合にのみ、前記印刷手段１０１に対して前記プリントデータの電子ペーパーへの印刷が許可される。例文帳に追加

Only when it is detected by the detecting means 20 that the electronic paper 112 possesses the data before revision of the print data, printing of the print data on the electronic paper is allowed to the printing means 101. - 特許庁

有機エレクトロルミネッセンス素子をはじめとする有機電子デバイスを凸版印刷法で作製する際、パターン欠陥の少ない凸版、及びパターン欠陥を防止するために予め行う凸版の検査方法、並びにそれを用いた有機電子デバイスの製造方法並びにそれを用いた有機電子デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a letterpress having few pattern defects when manufacturing an organic electronic device such as an organic electroluminescent element at a letterpress printing method, an inspection method for a letterpress for implementing in advance to preventing of the pattern defect, a manufacturing method for an organic electronic device using the same letterpress, and an organic electronic device using the same letterpress. - 特許庁

出版社の新刊情報を直ちに購読者のキーワードと比較検索し、合致した場合、そのキーワードを登録した読者へ出版社の新刊情報を電子メールで送信する。例文帳に追加

New publication information on the publishing company is immediately compared with and retrieved from the keyword of a subscriber, and the new publication information on the publishing company is transmitted to the reader of registering the keyword by e-mail at coincident time. - 特許庁

電子出版物でも、アンダーライン、注釈などの付加情報の検索を容易に行なえるようにし、また、紙の出版物における「しおり」や「付箋紙」に相当するような技術を提供する。例文帳に追加

To easily retrieve added information such as an under line and an annotation even in an electronic published matter and to provide technology equivalent to a 'bookmark' and a 'tag' in the paper published matter. - 特許庁

各出版社毎の異なる定義を吸収することができ、また各出版社に代わってアクセス資格の認証を行うとともに、電子論文の購読契約に従った課金を行うことができる電子論文検索・提供サービス装置を得る。例文帳に追加

To provide an electronic thesis retrieving/providing service device capable of absorbing a different definition for each publisher, authenticating an access authority in place of each publisher and performing charging according to the reading contract of an electronic thesis. - 特許庁

クライアントは、電子出版サービスサイト４の検索・閲覧情報データベース１４に登録された内容を閲覧することにより、所望する書籍ファイルを閲覧することができる。例文帳に追加

The client is able to browse a desired book file by browsing contents registered in a retrieved and browsed information database 14 at the electronic publication service site 4. - 特許庁

電子検版装置１１は、入力された印刷データを、その中で指定されているフォントが印刷時に使用できないものの場合にその指定を使用可能なフォントに置き換えた中間印刷データに変換する。例文帳に追加

The electronic plate inspection device 11 converts input print data, if a font designated therein is not usable in printing, to intermediate print data in which the designation is replaced to a usable font. - 特許庁