青空にだまされて傘を持ってこなかった。の英語

I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.

The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.

You needn't have brought your umbrella.

You didn't need to bring your umbrella.

You didn't need to take an umbrella with you.

You needn't have taken an umbrella with you.

Don't forget to take an umbrella.

Don't forget to take an umbrella with you.

It wasn't until I got home that I missed my umbrella.

It was not until I got home that I missed my umbrella.

I had an umbrella with me but my friend did not.

I forget to bring my umbrella with me.

I forgot to bring my umbrella with me.

You do not have to take your umbrella with you.

You don't have to take your umbrella with you.

It was wise of you to take your umbrella with you.

I was hurrying so I left my umbrella somewhere.

You don't have to go to the trouble of getting an umbrella.

You needn't have taken an umbrella with you.

I can't find my umbrella anywhere.

I can't find my umbrella anywhere.

I have lost my umbrella.

I've lost my umbrella.

I left an umbrella behind.

You surely forgot your umbrella.

I didn't need to take an umbrella with me.

Bring an umbrella without forgetting.

Don't forget to take an umbrella with you.

I have lost my umbrella.

I've lost my umbrella.