静的耐力の英語

高い耐振動特性および耐衝撃特性を維持したまま、静的な外力による液晶パネルの変形を防止し表示品質を保証する。例文帳に追加

To prevent the deformation of a liquid crystal panel by static external force and to assure display quality while maintaining a high vibration resistance characteristic and impact resistance. - 特許庁

特に、加速度の低減率Ｆｈ，減衰定数ｈを仮定して限界耐力計算ルートに従って静的解析により静的解析値を得、応答値と一致するようにＦｈ，ｈを設定する。例文帳に追加

In particular the reducing rate Fh and damping constant (h) of an acceleration are assumed, the static analysis is performed according to a limit strength calculation route to provide the static analysis values, and the values Fh and (h) are set so as to match the response values. - 特許庁

コストアップの少ない簡単な構造で、動的荷重に対する制震機能と静的荷重に対する耐力発生とを両立させる。例文帳に追加

To provide an earthquake resistant structure of a building capable of being compatible with a seismic response control function to a dynamic load and proof stress generation to a static load by a simple construction with few cost rise. - 特許庁

これは、とりわけ、静的な剪断力に耐えることができずに剪断力の作用によって連続的に変形する少なくとも１つの媒体又は物質を含んでいる力分配ユニットを備えている装置を提供することによって達成される。例文帳に追加

Particularly suitable is an apparatus being equipped with a force distribution unit and containing at least one medium or substance that cannot resist static shearing force and deforms gradually by the shearing force. - 特許庁

マウント本体による優れた防振性能と、被支持体の重量やこじり変位等による静的変位入力に対するマウント本体の耐久性の確保を両立した防振マウントを提供する。例文帳に追加

To provide a vibration-control mount which secures both of excellent vibration-control performance by a mount main body and durability of the mount main body relative to the weight of a supported body and an input of static displacement due to prying displacement. - 特許庁

プラスチック材料を配合し、等価の金属成分と比較して減少された質量を有し、元来の金属構成成分の場合と少なくとも等価である強度ならびに静的荷重支持特性および振動荷重支持特性を有する耐力物品および可逆的に伸展可能な耐力構造体の提供。例文帳に追加

To provide a load-bearing article containing a plastic material, having a smaller mass than the equivalent metal component, and having a strength, a static load supporting characteristic and a vibratory load supporting characteristic at least equivalent to the original metal constituent component and also provide a reversibly extendable load-bearing structure. - 特許庁

また、表面の残留オーステナイト量を１５体積％以上４０体積％以下とすることで、異物により生じる圧痕のエッジ部における応力の集中を軽減することができ、表面硬度を６５０Ｈｖ以上９００Ｈｖとすることで、耐摩耗性、耐圧痕性、静的強度が良好になる。例文帳に追加

Stress concentration in an edge part of an impression caused by foreign matter can also be reduced by setting a residual austenite quantity of a surface to 15-40 vol.%, and abrasion resistance, impression resistance and static strength are improved by setting a surface hardness to 650-900 Hv. - 特許庁