小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 靜肅の英語・英訳 
意味類語 

靜肅の英語

せいしゅく
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 quiet、soundless、still、silent


研究社 新和英中辞典での「靜肅」の英訳

せいしゅく 静粛

静粛な

quiet

silent

【形式ばった表現】 still

静粛にする

keep quiet

do not make any noise

静粛. 〈図書館の掲示〉 Silence (please).
静粛に! 〈議場での議長の発言〉 Order! Order!｜〈法廷での裁判官の発言〉 Order in (the) court!
議長は静粛にとテーブルをこつこつたたいた. The chairman rapped the table for order.
静粛に願います. Be quiet, please. 《★quiet の代わりに silent を使うと「お黙り!」ということになって不穏当である》

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

JMdictでの「靜肅」の英訳

静粛

読み方：せいしゅく

文法情報（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳 silent

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「靜肅」の英訳

静粛

形容詞
1 quiet

雑音または騒動がない

(free of noise or uproar)

a quiet audience at the concert コンサートの静かな聴衆
the room was dark and quiet 部屋は暗く、静かだった
2 soundless, still, silent

音の欠如で、マークされます

(marked by absence of sound)

a silent house 静かな家
soundless footsteps on the grass 草における静かな足音
the night was still 夜は静かだった
「静粛」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「靜肅」の英訳

静粛

読み方 セイシュク

tranquilness

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「靜肅」の英訳

静粛

読み方 せいしゅく

名詞

Silence; hush:（=な） silent; hushed


用例
世の中は静粛だ
All is silent.
致るところ静粛を極む
All is silence.
満堂水を打ったように静粛
The house is hushed
Hushed silence reigns over the house
A pin might be heard to drop.
静粛を破る
to break the silence
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「靜肅」に類似した例文

静粛

1

静粛.

例文

〈図書館の掲示〉 Silence (please).

2

静粛を破る

例文

to break the silence

3

静粛に!

例文

〈議場での議長の発言〉 Order! Order!

4

静粛を命じる

例文

order silence

5

静粛の気全都を蔽う

例文

Silence hangs over―broods over―the whole city.

6

致るところ静粛を極む

例文

All is silence.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング
意味類語 
和英辞書の「靜肅」の用語索引

靜肅のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「靜肅」のお隣キーワード

静等価ラジアル荷重

静等価荷重

静策

静範

静簡院

静簡院前

静粛

静粛さ

静粛だ

静粛な

静粛に

静粛にしていなさい。

静粛にする

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS