面削カッタの英語

掘削機本体１０の前面に、回転により切羽面を切削するカッタヘッド１１を取り付ける。例文帳に追加

A cutter head 11 for cutting a working face by rotation is fitted to the front face of an excavator body 10. - 特許庁

子カッタ面板の掘削面積が小さくとも子カッタ面板と親カッタ面板とを脱着自在に連結でき、子カッタ面板側から親カッタ面板側へ容易に油圧及び加泥材の供給ができる親子シールド掘進機を提供する。例文帳に追加

To provide a master/slave shield machine which can detachably connect the slave cutter face plate and the master cutter face plate even if the excavation area of the slave cutter face plate is small and a hydraulic pressure and a sludge addition material can be easily supplied from the slave cutter face plate side to the master cutter face plate side. - 特許庁

本発明によれば、丸形シェービングカッタ研削盤を用いた丸形シェービングカッタの歯面研削において、丸形シェービングカッタ研削盤の砥石車を使用して、機械加工の済んだ丸形シェービングカッタの歯先円直径を必要な寸法にする方法が提供される。例文帳に追加

The method to make a tip diameter of the machined round type shaving cutter be a required dimension with a grinding wheel of the grinder for the round type shaving cutter is provided in grinding the tooth flank of the round type shaving cutter using the grinder for the round type shaving cutter. - 特許庁

チャンバー３内の４つのコーナー部に４組のスクリューカッター６を夫々設け、各スクリューカッター６をカッター駆動機構８により回転駆動して、カッターディスク５で未掘削のトンネルの４つのコーナー部を掘削し、矩形断面のトンネルを掘削する。例文帳に追加

According to the structure of the shield machine, four sets of screw cutters 6 are arranged in four corner portions in a chamber 3, and they are driven for rotation by cutter driving mechanisms 8 to excavate unexcavated four corner portions of the tunnel by a cutter disk 5, to thereby excavate the rectangular cross-section tunnel. - 特許庁

交換が容易で、切削用ビットに背面摩耗が生じないカッターヘッド及び該カッターヘッドを有するシールド掘進機を得る。例文帳に追加

To provide an easily replaceable cutter head and never causing a back wear in a cutting bit, and a shield machine having the cutter head. - 特許庁

補助カッター３４は、カッター３２側方への突出状態において、側方への突出量が下方へいくに従い漸次大きい形状をなし、杭孔の周面を掘削して拡径する周面カッター部３４１と、その周面カッター部により掘削される拡径部の下面を掘削する下面カッター部３４２とを有している。例文帳に追加

The auxiliary cutter 34 has a peripheral face cutter part 341 whose sideway protrusion amount becomes large gradually when going downward in a condition in which it protrudes on the side of the cutter 32 to dig a peripheral face of the pile hole and expand diameter and a lower face cutter part 342 digging a lower face of the diameter expanded part dug by the peripheral face cutter part. - 特許庁

シールド掘削機のカッターチャンバーを、掘削土砂の取入れ部から排出部にかけての断面形状を同じ容量とし、カッターチャンバーに取り込まれた掘削土砂が、カッターチャンバー内で圧密されることなく土砂排土用装置で排土可能としたシールド掘削機の提供。例文帳に追加

To provide a shield machine in which a cross section from a part for taking in excavated sediment to a part for discharging the excavated sediment is formed so as to be equal in capacity, in a cutter chamber of the shield machine, and which allows the excavated sediment taken into the cutter chamber to be discharged by a sediment discharging device without being consolidated in the cutter chamber. - 特許庁

回転切削工具は、外周面に複数のスロット１２が形成されたカッタ取付治具１と、各スロット内に配置された複数のカッタブレード２と、カッタ取付治具の外周面に装着されたクランプリングとを備える。例文帳に追加

The rotary cutting tool is equipped with a cutter mounting tool 1 having a plurality of slots 12 formed on an outer peripheral surface, a plurality of cutter blades 2 disposed in each slot, and a clamp ring mounted on an outer peripheral surface of the cutter mounting tool. - 特許庁