順次ファイルの英語

一時蓄積メモリ（１６）には、ＭＸＦデータのファイルヘッダ、ファイルボディおよびファイルフッタが順次格納される。例文帳に追加

In a temporary accumulating memory (16), a file header, a file body and a file footer of MXF data are stored one by one. - 特許庁

これにより、例えばファイル番号の設定のために、記録済みのファイルのファイル名を順次参照する処理が省かれる。例文帳に追加

Consequently, it is possible to save processing to successively refer to the file names of already recorded files for setting the file number, for example. - 特許庁

トランスコード部２はファイル読出し部１から送られてきたファイルを順次再圧縮してファイル書込み部３に送る。例文帳に追加

The transcode section 2 sequentially applies re-compression to the file fed from the file read section 1 and gives the compressed file to a file write section 3. - 特許庁

再生部４５は、ユーザ指示に従い編成された画像再生用ファイルの画像ファイルを順次に再生出力しながら、編成された楽曲再生用ファイルの楽曲ファイルを順次に再生して出力する。例文帳に追加

A reproducing section 45 successively reproduces and outputs musical-piece files in a file for reproducing the planned musical pieces, while successively reproducing and outputting image files in the file for reproducing the planned images according to a user indication. - 特許庁

そして、再生部４５による再生が終了したとき、再編成された画像再生用ファイルの画像ファイルを順次に再生出力しながら、楽曲再生用ファイルの楽曲ファイルを順次に再生出力する。例文帳に追加

When reproductions by the reproducing section 45 are completed, the musical-piece files in the file for reproducing the musical pieces are reproduced and are output successively, while successively reproducing and outputting the image files in the file for reproducing the replanned images. - 特許庁

ファイル操作に伴ってデータファイルが記録または読出しされたときに（ステップ３１）、そのデータファイルについてのファイル操作履歴Ｄｆをデータファイルとは別個独立した管理ファイルＴｈ内に順次追加記録する（ステップ３３，３４）。例文帳に追加

When the data file is recorded or read in accordance with file operation (step 31), file operation history Df about the data file is sequentially added and recorded in a management file Th independent from the data file (steps 33, 34). - 特許庁

データ結合処理部１１ｃは、第２のファイル記憶領域１７ｂに変換済みデータファイルであるマルチTIFFファイルが存在しない場合には、第２のファイル記憶領域１７ｂ内にマルチTIFFファイルを作成し、変換済みの分割データをマルチTIFFファイル４内のデータに順次追加していく。例文帳に追加

If the multi-TIFF file as a converted data file is not included in the second file storage region 17b, a data connection processing section 11c creates a multi-TIFF file in the second file storage region 17b and sequentially adds the converted divided data to the data in the multi-TIFF file 4. - 特許庁

このファイル情報及び配列情報からのファイル情報に基づいてそれぞれのファイルを帯域構成表の伝送帯域上及び時間軸上に順次多重化配置する処理をファイル配信処理Ｄが実行する例文帳に追加

Based on the file information and the file information from the array information, a file distribution processing D executes the processing of successively multiplexing and arranging the respective files on the transmission band and on the time base of the band constitution chart. - 特許庁