頭応の英語

（4）G20 における保護主義台頭の阻止に向けた対応例文帳に追加

(4) Measures aiming at prevention of emerging protectionism in the G20 - 経済産業省

左下前頭回が激しく反応します例文帳に追加

The left inferior frontal gyrus would respond fiercely. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

右下前頭回は 悪いニュースに反応していました例文帳に追加

The right inferior frontal gyrus was responding to bad news. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は頭に相応しく あなた達は足がお似合い例文帳に追加

I belong on the head, you belong on the foot. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

使用者の好みに応じた頭皮ケアがしやすい頭皮ケア装置を提供する。例文帳に追加

To provide a scalp care device facilitating caring of the scalp corresponding to the preference of a user. - 特許庁

例えば、頭部を頭頂部１−１、前頭部１−２、側頭部１−３、後頭部１−４の４つの部位に分類し、波長選択システム１−６においてそれぞれの組織構造に応じた波長を設定しておく。例文帳に追加

A wave length selecting system 1-6 allocates the wave length corresponding to respective tissue structures. - 特許庁

応永31年（1425年）頭弁（蔵人頭左大弁）甘露寺房長の子として生まれる（応永32年説もあり）。例文帳に追加

1425 (some say in 1426): Chikanaga KANROJI was born as a child of Fusanaga KANROJI, then To no ben (a chief of officials of the dajokan (Grand Council of State)), also referred as Kurodo no to (Head Chamberlain) Sadaiben (major controller of the left).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

表示部を備え、ユーザの頭部に装着可能な頭部装着型ディスプレイにおいて、ユーザに応じた疲労への対応を実現すること。例文帳に追加

To realize the correspondence to the fatigue according to a user in a head-mounted display which has a display section and is capable of mounting to a user head. - 特許庁