高曲げ強度モルタルの英語

作製されるセメントモルタルの可使時間が長く、該セメントモルタルの水中不分離性が良好であり、形成されるコンクリートの曲げ強度及び曲げタフネスが高いセメントモルタル用組成物を提供することにある。例文帳に追加

To provide a composition for cement mortar where the usable time of produced cement mortar is long, where the separation resistance in water of the cement mortar is excellent and where the bending strength and the bending toughness of molded concrete are high. - 特許庁

圧縮強度と曲げ強度の絶対値を高め、且つ、圧縮強度に対する曲げ強度の比率を高めたモルタル又はコンクリートからなる曲げモーメントを受ける成形体（土木建築コンクリート構造物、コンクリート二次製品）を提供する。例文帳に追加

To provide a formed body (a civil engineering construction concrete structure, a concrete secondary product) composed of mortar or concrete and subjected to a bending moment, in which absolute values of compressive strength and bending strength are increased, and also, the ratio of the bending strength to the compressive strength is increased. - 特許庁

高い流動性を維持しながら硬化後の曲げ強度を顕著かつ安定的に向上させることのできるモルタル組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a mortar composition the flexural strength of which after hardened can remarkably be improved stably while keeping the fluidity high. - 特許庁

耐震安全性の基準を満たす高い付着強度を有し、しかも高ひずみ度を有すると共に、圧縮強度と曲げ強度が高く、高い追随性を有し、ひび割れ等が生じにくいモルタル組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a mortar composition which exhibits a high enough adhesion strength to satisfy the seismic safety standards, high strain, compression strength, flexural strength and followup performance and is not liable to cracks. - 特許庁

断熱層１はアンカー部２ａを含むモルタル層２よりも熱伝導率が低く、アンカー部２ａを含むモルタル層２は断熱層１よりも曲げ強度が高い。例文帳に追加

The heat insulation layer 1 has a lower thermal conductivity than that of the mortal layer 2 including the anchor parts 2a, and the mortal layer 2 including the anchor parts 2a has a higher flexural strength than that of the heat insulation layer 1. - 特許庁

鏝塗付け性を始めとする左官施工時の施工性が良好な軽量モルタルであって、高い水密性や曲げ強度といった耐久性並びに変形やひび割れに対する抵抗性を備え、また住居用施工物に適う断熱性や防音性も得易い軽量モルタルの提供を課題とする。例文帳に追加

To provide lightweight mortar which is satisfactory in troweling properties and other constructibility during plastering, has durability such as high water tightness and bending strength, and resistance to deformation and crack, and easily provides heat insulation and sound insulation properties suitable for constructed objects for dwelling. - 特許庁

このパネルは、湾曲し得るとともに高い曲げ強度と耐荷重性能を有するので、工事現場において、直接、トンネルに合った形状に組み立て、これを型枠としてトンネル壁との間隙にコンクリートやモルタルを被覆するのに用いることができるので、トンネルの迅速な補修工事が可能となる。例文帳に追加

This panel can be curved, and it has a high bending strength and load resistant performance, so it can be directly assembled in a corresponding form to a tunnel to be usable as formwork to line a gap to a tunnel wall with concrete or mortar, thereby speedy repairing work to the tunnel can be conducted. - 特許庁