小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

の英語

にしん
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳herring

研究社 新和英中辞典での「鰊」の英訳

にしん

a herring 《《複数形herring(s)》.


生物のほかの用語一覧
魚:        鰊      

「鰊」を含む例文一覧

該当件数 : 15



例文

という魚例文帳に追加

a fish, called herring - EDR日英対訳辞書

身欠きという食品例文帳に追加

food called dried herring - EDR日英対訳辞書

鰯やを乾したもの例文帳に追加

a dried sardine or herring - EDR日英対訳辞書

(にしん)そば例文帳に追加

Nishin soba (buckwheat noodles in hot soup with cooked herring on top) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

産卵のためになどが海岸に押し寄せること例文帳に追加

the action of herrings surging to the shore to spawn - EDR日英対訳辞書

魚加工製品、加工製品及び冷凍マリネ例文帳に追加

PROCESSED FISH FOOD, PROCESSED HERRING FOOD AND FROZEN MARINATED FOOD - 特許庁

例文

日本海沿岸に残る御殿は、番屋の一種ともいえる。例文帳に追加

Nishin-goten (herring castles) remaining along the coast of the Sea of Japan can be regarded as a type of banya. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「鰊」の英訳

JMnedictでの「鰊」の英訳

読み方意味・英語表記
にしん

Nishin

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「鰊」を含む例文一覧

該当件数 : 15



例文

前記核タンパク質は好ましくは、魚類、例えば鮭、鱒、または鱈の白子から得られる。例文帳に追加

The nucleoprotein is preferably obtained from fishes, e.g. a salmon, a trout, a herring or a soft roe of a codfish. - 特許庁

後に、和人地の漁が慢性的不漁に陥ると、蝦夷地に日本人が漁労に出るようになった。例文帳に追加

In later years, when the herring fishing fell to chronically poor catches in the Wajinch, Japanese started to go to the Ezo area for fishing. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

狭い倉の中に大人数が押し込められ、1日握飯一つと湯水一杯という粗食しか与えられなかった。例文帳に追加

Many of the members were confined in a small nishin-gura Storehouse and were provided only with one rice ball and a cup of water per day. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昭和32年に敦賀市から水戸市常磐町の常磐神社に移築された蔵が、平成元年に回天神社境内に再移築された。例文帳に追加

The nishin-gura Storehouse, which was moved from the Tsuruga City to the Tokiwa jinja Shrine in Tokiwa-cho, Mito City in 1957, was again moved to the precincts of the Kaiten-jinja Shrine in 1989. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

沢庵漬けのような糠漬けや、糠味噌床も、なれ寿司の穀物を乳酸発酵の基質として利用する技術の延長線上にあり、北陸の「へしこ」や北海道の「糠」などにその中間型を見ることができる。例文帳に追加

Nukazuke such as Takuwan-zuke or Nukamiso-doko is seen as an extension of the technique for making use of grain of nare-zushi as a substance of lactic fermentation; 'Heshiko' in Hokuriku and 'Kasu Nishin' in Hokkaido are seen as being in between. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

該細胞死抑制剤は、好ましくは鮭、鱒、および鱈からなる群より選択される魚類より製造され、特に虚血により引き起こされる遅発性神経細胞死の抑制のために好適に使用することができる。例文帳に追加

The cell death inhibitor is preferably produced from a fish selected from the group consisting of salmon, trout, herring, and cod, and can suitably be used for especially inhibiting delayed neurocyte apoptosis caused by ischemia. - 特許庁

三枚におろした等の魚のフィーレ2(上身又は下身)の身側の面に、バラバラにした数の子等の魚卵3を層状に固着する。例文帳に追加

This fish-processed food is obtained by fixing the disjoined fish eggs 3 such as herring eggs as a layered state on the surface of meat side of a fillet 2 (an upper meat or a lower meat) of the filleted fish into three pieces such as herring. - 特許庁

例文

魚と魚卵を一緒に食することができ、魚と魚卵が一体化された形態を有し素材のもつ外観が生かされており、違和感がなく斬新かつ美麗であるとともに、食べやすく食感に優れ栄養もある魚加工製品、加工製品及び冷凍マリネを提供する。例文帳に追加

To provide a processed fish food, capable of eating the fish with fish eggs simultaneously, having a shape of unifying the fish and fish eggs for making the most of the appearance of the raw materials, without showing any feeling of incompatibility but looking new and beautiful, also being easy for eat, excellent in eat feeling and having nutrition, a herring-processed food and a frozen marinated food. - 特許庁

>>例文の一覧を見る



鰊のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2018 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

©2018 Weblio RSS