小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

鳴釜の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「鳴釜」の英訳

鳴釜

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
なるかまNarukamaNarukamaNarukamaNarukama
なるがまNarugamaNarugamaNarugamaNarugama

「鳴釜」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

りという占い例文帳に追加

a kind of fortune telling called {'kamanari'}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

古来よりは神聖視され、盟神探湯、湯立、鳴釜神事等のを使った呪術がある。例文帳に追加

Since ancient times, kama has been sanctified and there is some sort of magic when using kama such as kukatachi, yudate, narukama shinji.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妖怪の鳴釜はこの伝説をもとに、温羅をの付喪神として描いたものだといい、を妖怪視して描いたとの説もある。例文帳に追加

Some say that the specter Narikama is this Ura portrayed as a tsukumogami of a kama based on the legend, thus depicting the kama as a specter.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幸せを祈るために、鳴釜神事をすることとなった。例文帳に追加

In order to pray to the god for happiness, the Cauldron Purification ritual is going to be held.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岡山県の吉備津神社(岡山市)の鳴釜神事が由来とされる。例文帳に追加

It is allegedly originated from the Narukama Shinji Ritual, practiced in Kibitsu-jinja Shrine in Okayama City, Okayama Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また「の下に鬼を封じた」というのは、そのまま吉備津神社における鳴釜神事の縁起につながる。例文帳に追加

Also, the part about 'sealing the ogre under the iron pot' directly relates to the origins of the Narukama Shinji Ritual of Kibitsu-jinja Shrine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

寒冷地では芋焼きの排気圧で「ポー」という音がる機器を代わりに用いる場合もある。例文帳に追加

A machine that makes a 'po' sound from the steam coming out of a stone roast kettle is sometimes used instead in cold climates.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「鳴釜」の英訳

鳴釜

読み方意味・英語表記
なるかま

) Narukama

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「鳴釜」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

道具では朧車・唐傘小僧・鳴釜・硯の魂などがある。例文帳に追加

For tools, there are Oboro-guruma (a ghostly oxcart with the face of its driver), Karagasa Kozo (umbrella boy ghost), Nakikama (ghost with a pot for its head) and Suzuri no Tamashii (ink stone spirit).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのでお湯を沸かすときに音がることがあり、その日はいつも雨が降った。例文帳に追加

When the farmer boiled water with the iron pot, it might sound, and whenever the pot made some sounds, it always rained on that day.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遊部と、鳴釜神事に仕える阿曽女との名前に何か共通の意味があるのかは不明。例文帳に追加

It is unknown whether if there were any common meanings between Asobibe and the name Asome that performed Narukama Shinji Ritual.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鳴釜(なりかま、なりがま)または(かまなり)は、鳥山石燕の妖怪画集『百器徒然袋』にある日本の妖怪。例文帳に追加

A Narikama (also called Narigama or Kamanari) is one of Japanese yokai (ghosts, spirits and monsters) that was portrayed in Sekien TORIYAMA's yokai art collection book: "Hyakki Tsurezure Bukuro" (The Bag of One Hundred Random Demons; the term 'hyakki' in its title is a pun on the usual hyakki, replacing the character for demon which is written as "" in Japanese with a character for vessel written as "," and sure enough, most of the yokais shown in this book are tsukumogami [a type of Japanese spirits that originate in items or artifacts that have reached their 100th birthday and become alive]).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

熱源機の熱交換器で発生するり現象を抑制できるようにした温水暖房装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hot water heating device in which a singing furnace phenomenon generated in a heat exchanger for a heat source machine can be suppressed. - 特許庁

例文

一つの缶体に複数の流路を一対にして構成する熱交換器において、結露によるフィン詰まりと、熱歪みによるりの発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the clogging of fins due to condensation and generation of singing furnace of a heat exchanger due to thermal stress, in the heat exchanger constituted of one set of boiler body and a plurality of flow passages, consisting of a pair of flow passages. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「鳴釜」の英訳に関連した単語・英語表現
1
Narugama 日英固有名詞辞典

2
Narukama 日英固有名詞辞典

3
なるかま 日英固有名詞辞典

4
なるがま 日英固有名詞辞典

鳴釜のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS