鴨王の英語

産屋神社（王子）鴨別雷神例文帳に追加

Ubuyajinja (Oji) Kamowakeikazuchi発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『事代主の子鴨王の娘。例文帳に追加

She was a daughter of Kamoo who was a son of Kotoshiro nushi (a Japanese ancient god).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鴨県主の姻族で、同氏に代わって美泉を大王に献上する儀式を担当したという。例文帳に追加

The clan became a relative of Kamoagatanushi by marriage and took over the role of presenting wonder-working fountain to Ookimi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山城国愛宕郡下鴨村（現京都市左京区下鴨）の南大路家で誕生し、弘化2年（1845年）9月14日(旧暦)、13歳の時に、2歳年上の東宮統仁親王（のちの孝明天皇）の妃となる。例文帳に追加

She was born at the Minamioji residence in Shimogamo Village, Otagi County, Province of Yamashiro (present-day Shimokamo, Sakyo-ku, Kyoto) and on October 14, 1845, at the age of 13, she became a wife of the Crown Prince, Imperial Prince Osahito (later Emperor Komei), who was 2 years older than her.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鴨川(淀川水系)の東、左京区の二条通と仁王門通の間の１区画のみの短い通り。例文帳に追加

Shin Ainomachi-dori Street is a short street spanning only one block in the east of the Kamo-gawa River (in Yodo-gawa River system) between Nijo-dori Street and Niomon-dori Street in Sakyo Ward.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鴨川(淀川水系)の東、仁王門通から孫橋通まで、途中交差する通りのない延長300m足らずの道路である。例文帳に追加

This street extends for less than 300m with no intersections from Niomon-dori Street and east of the Kamo-gawa River (Yodo-gawa River series) to Magohashi-dori Street.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

冷泉通（れいせんどおり）は鴨川以西の夷川通を東へ延長した線上よりもやや北にあり、西は川端通から東は左京区若王子町まで。例文帳に追加

Located somewhat north of an imaginary line which extends east from Ebisugawa-dori Street of the western side of the Kamo-gawa River, Reisen-dori Street runs from Kawabata-dori Street in the west to Nyakuoji-cho, Sakyo Ward in the east.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス