麦束の英語

ひと束の大麦.例文帳に追加

a sheaf of barley発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

刈り束が山積みになった小麦畑全体例文帳に追加

whole fields of wheat in shock発音を聞く  - 日本語WordNet

この実施の形態によれば、第１のレバーを引き、これを放し、第２のレバーを引き、これを放し、かつ操作レバーを前方に押すか、又は回転ハンドルを回転させるだけで、刈取られた稲麦等に結束紐を供給し、結束紐で結束し、結束紐を切断し、結束された稲麦等を機外に放出することができる。例文帳に追加

According to the embodiment, the binding string can be fed to reaped rice, wheat or the like which are bound with the binding string, the binding string is cut and the bound rice, wheat or the like can be discharged out of the machine, by solely pulling a first lever, releasing the same, pulling a second lever and releasing the same, and pushing an operation lever forward or rotating a rotary handle. - 特許庁

収穫まで両方とも一緒に成長させなさい。そして収穫の時になったら，刈り取る者たちに，「まず毒麦を抜き集めて，燃やすためにそれらを縛って束にしなさい。そして小麦のほうはわたしの倉に集めなさい」と言おう』」。例文帳に追加

Let both grow together until the harvest, and in the harvest time I will tell the reapers, “First, gather up the darnel weeds, and bind them in bundles to burn them; but gather the wheat into my barn.”’”発音を聞く  - 電網聖書『マタイによる福音書 13:30』

直径7-10センチ程の太さ、背丈の1.3-1.5倍程の長さの孟宗竹に藁（いなわら）や麦藁の束を縛り付け、火を付けて松明とする。例文帳に追加

The torch is made of Moso-chiku (Phyllostachys edulis) with a diameter of 7-10 cm and a length of 1.3-1.5 times longer than their height, to which a bundle of rice or wheat straw is bound as kindling.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＣＯ_２を排出することなしに、稲麦等の刈取りから結束及び放出まで行うことができる簡便な刈取り機（バインダ）を提供する。例文帳に追加

To provide a convenient reaping machine (binder) capable of carrying out reaping, binding and discharging rice, wheat and the like without releasing CO_2. - 特許庁