鼻隠しの英語

線状のヒータ４を内蔵した長尺で伝熱素材製部材からなる発熱部３を、軒先鼻隠し６にか、または同鼻隠し６相当箇所に配し、軒先鼻隠し６部分から軒先面所定範囲を加温し得るようにしてなるものとした軒先融雪装置１である。例文帳に追加

The eaves snow melting device 1 is so constituted that a heating section 3 constituted of a longer heating material-made member incorporating a linear heater 4 therein is placed to an eaves fascia board 6 or a place corresponding to the fascia board 6 and that a predetermined extent of the eaves can be heated from a part of the eaves fascia board 6. - 特許庁

水切り板及び水汚れ防止部材と軒樋吊具の鼻隠し板への取付構造。例文帳に追加

THROATING PLATE AND WATER SOIL PREVENTION MEMBER AND MOUNTING STRUCTURE OF EAVES GUTTER HOISTING DEVICE TO FASCIA BOARD - 特許庁

軒天井板３と鼻隠し板２との間の隙間４内にＡ型防火ダンパー５を嵌め込む。例文帳に追加

The type-A fireproof damper 5 is fitted in a space 4 between an eave soffit plate 3 and a fascia board 2. - 特許庁

鼻隠し板への設置に好適なポリカーボネート樹脂製の軒樋支持具を提供する。例文帳に追加

To provide an eaves gutter supporting implement made of a polycarbonate resin which is suitable for installation on a fascia board. - 特許庁

クラックを生じさせ得る成分を含む鼻隠し板に設置して好適な軒樋支持具を提供する。例文帳に追加

To provide an eaves gutter support suitably installed at a fascia board containing a component that may cause a crack. - 特許庁

通気孔を備えた鼻隠し化粧板において、軒先から吹き込んだ雨水が鼻隠し化粧板の前面に付着し伝い流れる際に、通気孔から換気室に雨水が浸入することを確実に防止する。例文帳に追加

To surely prevent rainwater entering into a ventilation chamber from a vent hole in a decorative fascia board having the vent hole when rainwater coming in from an edge of eaves adheres to and flows along the front of the decorative fascia board. - 特許庁

暴風雨の際の横殴りの雨や軒樋からの跳ね返り水が鼻隠し板側に回り込んで鼻隠し板等が損傷するのを防止できる軒先水切り構造を提供することである。例文帳に追加

To provide a water draining-off structure under eaves capable of preventing slanting rain in case of storm and the water rebounding from the eaves gutter from reaching a fascia board side to prevent a fascia board or the like from being damaged. - 特許庁

前記鼻隠し部１と見切り部２とは一体的に連続形成されると共に前記鼻隠し部１と見切り部２との間には前記換気部２５と連通する換気導入室２６が形成されること。例文帳に追加

The fascia board part 1 and the end part 2 are integrally and continuously formed, and a ventilation introducing chamber 26 communicating with the ventilation part 25 is formed between the fascia board part 1 and the end part 2. - 特許庁