龍福山の英語

福山雅(まさ)治(はる)さんがNHK大河ドラマで龍(りょう)馬(ま)役に例文帳に追加

Fukuyama Masaharu to Play Ryoma in NHK Period Drama発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

１字目の｢龍｣では，龍馬と福山さんのスレンダーでシャープな体格を表すように努めました。例文帳に追加

I tried to express the slender and sharp frame of both Ryoma and Mr. Fukuyama with the first character, "ryu."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

位牌は福山市の龍興寺にもあるが、俗名は親成でなく｢親重｣となっている。例文帳に追加

Ryoko-ji Temple in Fukuyama City also has a Buddhist mortuary tablet for him, but his name during his lifetime is referred to as '親重' not '親成.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人気歌手で俳優の福山雅(まさ)治(はる)さんが主役の坂本龍馬を演じる。例文帳に追加

Fukuyama Masaharu, the popular singer and actor, will play the main character, Sakamoto Ryoma.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

この作品は３つの文字が福山さんの演じる龍馬の映像の隣に並んで初めて完成します。例文帳に追加

The work is complete only when the three characters are placed next to an image of Mr. Fukuyama's Ryoma.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

上述の福山泉龍寺は備後福山藩士中山家の菩提寺で、その過去帳には同藩水野氏に家老としてつかえた4代の名前がある。例文帳に追加

Above-mentioned Fukuyama Senryu-ji Temple was a family temple of the Nakayama family, the feudal retainer of the Bingo Fukuyama clan, and the name of four persons who served for the Mizuno clan as karo (chief retainer) are seen in kakocho (a family register of deaths).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生活苦打開のため、吉原_(東京都)遊郭近くの下谷龍泉寺町（現在の台東区竜泉一丁目）で荒物と駄菓子を売る雑貨店を開いたが1894年（明治27年）5月には店を引き払い、本郷区丸山福山町（現在の西片一丁目）に転居する。例文帳に追加

In order to relieve her straightened circumstances, she opened a variety shop which sold cleaning implements and penny candy in Shitaya Ryusenji-cho (present Ryusen 1-chome, Taito Ward), but closed the shop in May 1894 and moved to Maruyama Fukuyama-cho, Hongo Ward (present Nishikata 1-chome).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス