1900: He went back to Nagoya.発音を聞く 例文帳に追加

1900年：名古屋に帰郷。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in 19—発音を聞く 例文帳に追加

1900何年かに. - 研究社 新英和中辞典

In 1900, she performed at the Paris World Exposition (1900)発音を聞く 例文帳に追加

1900年（明治33年）　パリ万国博覧会(1900年)に出演 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1900: He performed at the Paris World Exposition (1900).発音を聞く 例文帳に追加

1900年（明治33年）パリ万国博覧会(1900年)で公演。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I appealed to the law of 1900発音を聞く 例文帳に追加

私は、1900年代の法を求めた - 日本語WordNet

the paper clip was invented in 1900発音を聞く 例文帳に追加

クリップは1900年に発明された - 日本語WordNet

the school was founded in 1900発音を聞く 例文帳に追加

その学校は1900年に創立された - 日本語WordNet

the decade from 1900 to 1909発音を聞く 例文帳に追加

1900年から1909年までの10年間 - 日本語WordNet

June 1900: Established Kyoto Hosei School発音を聞く 例文帳に追加

1900年6月京都法政学校創立 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1900, he was promoted to Archimandrite.発音を聞く 例文帳に追加

1900年には掌院に昇叙された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1900 he was raised to baron.発音を聞く 例文帳に追加

1900年（明治33年）：男爵となる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1900, he died of pneumonia.発音を聞く 例文帳に追加

明治33年（1900年）、肺炎のため死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1900, he became the director general of the Ministry of Education.発音を聞く 例文帳に追加

1900年文部省総務長官 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1900, he issued a new magazine "Kabuki" with Takeji MIKI.発音を聞く 例文帳に追加

1900年三木竹二と『歌舞伎』を創刊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Keihan Electric Railway Series 1900 (five cars long)発音を聞く 例文帳に追加

京阪1900系電車（5両） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yodoyabashi Station: 904 departure: Keihan Electric Railway Series 1900発音を聞く 例文帳に追加

淀屋橋904発京阪1900系電車 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1900: Reiten Chosakai (a board of investigation on rituals) was established.発音を聞く 例文帳に追加

1900年禮典調査会を設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kai SHIMADA: Died March 20, 1900発音を聞く 例文帳に追加

島田魁……1900年3月20日、死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was established in January, 1900.発音を聞く 例文帳に追加

1900年（明治33年）1月に結成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He resigned in October 1900.発音を聞く 例文帳に追加

同年10月辞任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

United States writer (1871-1900)発音を聞く 例文帳に追加

米国の作家（1871年−1900年） - 日本語WordNet

In 1900, he passed away.発音を聞く 例文帳に追加

明治33年に死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

19:00 '18:30' (12:20) Temporally on ashore.発音を聞く 例文帳に追加

1900「1830」（1220）　一旦下船。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

19:30 '19:00' (12:40) Again aboard.発音を聞く 例文帳に追加

1930「1900」（1240）　再乗船。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1900, he assumed the position of soriji (general director).発音を聞く 例文帳に追加

33年総理事となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cloches were in fashion in the early 1900's.発音を聞く 例文帳に追加

クロッシュは1900年代初頭に流行した。 - Weblio英語基本例文集

The Myojo was started in 1900.発音を聞く 例文帳に追加

『明星』 が発刊されたのは 1900 年である. - 研究社 新和英中辞典

a political party formed in Great Britain in 1900発音を聞く 例文帳に追加

1900年に英国で結成された政党 - 日本語WordNet

Indial: 131 812 / 1300 000 000 / 1800 000 000 / 1900 000 000International: +61.3 9999 9999発音を聞く 例文帳に追加

インダイヤル: 131 812 / 1300 000 000 / 1800 000 000 / 1900 000 000国際電話: +61.3 9999 9999 - PEAR

"BUSHIDO THE SOUL of JAPAN - Another of the History of the Intercourse between the U.S. and Japan" by Inazo NITOBE, The Leeds and Biddle Company, 1900発音を聞く 例文帳に追加

新渡戸稲造『武士道』（『BUSHIDOTHESOULofJAPAN-AnotheroftheHistoryoftheIntercoursebetweentheU.S.andJapan』　TheLeedsandBiddleCompany　1900年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 26, 1900, his third daughter Michiyo was born.発音を聞く 例文帳に追加

明治33年（1900年）3月26日、三女三千代が生れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Color on silk portrait of Yoryu Kannon - Designated an Important Cultural Property in 1900発音を聞く 例文帳に追加

絹本著色楊柳観音像-1900年重文指定 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1900, the temple was completely burned down in a fire.発音を聞く 例文帳に追加

寺は明治33年（1900年）の火災で全焼した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1900: Demachi Kindergarten was renamed as Imadegawa Kindergarten.発音を聞く 例文帳に追加

1900年出町幼稚園を今出川幼稚園へ改称 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He studied under Takeyuki NISHIDA from 1900 and Sekka KAMISAKA in 1902.発音を聞く 例文帳に追加

1900年より西田竹雪、1902年神坂雪佳に師事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Songs for kindergarten students (Taki began to compose these songs in 1900)発音を聞く 例文帳に追加

幼稚園唱歌（作曲は1900年から） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In August 1900, he suffered a massive lung hemorrhage.発音を聞く 例文帳に追加

明治33年（1900年）8月：大量の喀血 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died of a brain hemorrhage on August 23, 1900.発音を聞く 例文帳に追加

明治33年（1900年）8月23日、脳出血で死去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1900 he went to China to observe the Boxer Rebellion.発音を聞く 例文帳に追加

明治33年（1900年）、北清事変に際して視察を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1900, he became a professor at the Department of Agriculture, Tokyo University.発音を聞く 例文帳に追加

明治33年（1900年）：東大農科大学教授に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 26, 1900: Grand Cordon of the Order of the Rising Sun発音を聞く 例文帳に追加

1900年2月26日勲一等旭日大綬章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1900: 10 matches against Junichi KARIGANE (Karigane, Ni Sen ni [1st move in 1 match and a two-stone-handicap in 2 matches])発音を聞く 例文帳に追加

1900年雁金準一十番碁（雁金二先二） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On November 21, 1900, he was conferred the Grand Cordon of the Order of the Rising Sun.発音を聞く 例文帳に追加

1900年11月21日、勲一等旭日大綬章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He began Juban Go (a series of 10 games either with the same opponent or with a team of opponents) against Shuei in 1900.発音を聞く 例文帳に追加

1900年には秀栄との十番碁を開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス