2方向動作の英語

補助ガイドの減衰要素（２１）は、動作位置の方向および／または折り畳み位置の方向に、支持板（５）に対する面板（２）の枢動を減衰する。例文帳に追加

An attenuation element (21) of the supplementary guides (21, 16) attenuates pivotal movement of the face plate (2) with respect to the support plate (5). - 特許庁

そして、上ケース３と下ケース２の開閉動作に連動して左右の中ケース４を左右方向に分離動作または接近動作させるガイド手段７を、下ケース２と左右の中ケース４との間に設ける。例文帳に追加

Then a guide means 7 which makes the right and left inner cases 4 to separate and approach in the right-left direction associatively with the opening/closing operation of the upper case 3 and lower case 2 is provided between the lower case 2 and right and left inner cases 4. - 特許庁

動作切替制御装置２２は、直流測定部４で測定された直流配電網電圧と動作電圧算出装置２１で算出されたインバータ動作閾値電圧を用いた判定により双方向変換部２を待機動作からインバータ動作に移行させる。例文帳に追加

An operation switching control device 22 causes the two-way converter 2 to shift from a standby operation to an inverter operation by a determination, using the DC distribution network voltage measured in the DC measuring part 4 and the inverter operation threshold voltage calculated in the operating voltage calculation device 21. - 特許庁

本発明のメモリセルの動作方法において、メモリセルは第１の方向および第２の方向に動作可能なチャネル領域（２）を有し、少なくとも１つの有効なパラメータによって特徴づけられる。例文帳に追加

In the method for operation of the memory cell, the memory cell has a channel area (2) in which operation is possible in a first direction and a second direction, and the memory cell is characterized by at least one effective parameter. - 特許庁

切断金型２によりテープ材３の貼付け動作を行うたびに、基板搬送部７、８はＸ方向若しくはＹ方向へ基板４を移動する動作を行なってテープ材３が貼付けられる。例文帳に追加

Each time a cutting mold 2 performs an operation of attaching the tape material 3, substrate conveying sections 7 and 8 move a substrate 4 in the X or Y direction, and then the tape material 3 is attached to the substrate 4. - 特許庁

基板分割装置は分割爪２を時計方向に動作させることができるとともに、分割爪２を時計方向に動作させると、回転部材４が反時計方向に回転して基板保持部１に保持されている基板１０を基板保持部１側に逃がす。例文帳に追加

A substrate dividing device is capable of making a dividing pawl 2 operate in a clockwise direction, and a rotary member 4 is rotated in a counterclockwise direction to let a substrate 10 held by a substrate holder 1 retreat to a substrate holder side when the dividing pawl 2 is operated in a clockwise direction. - 特許庁

この場合には、意図しない方向に入力してしまった場合でも、残りの方向の入力データをも参照して、撮像系本体２の動作を決定するので、意図しない方向の入力データのみでは撮像系本体２の動作を決定しない。例文帳に追加

In this case, even if inputting in unintended direction, this medical diagnostic apparatus determines the operation of the imaging system body 2 by referring to the input data of the residual direction and does not determine the operation of the imaging system body 2 by the input data in the unintended direction alone. - 特許庁

ガイド機構１２は、スイッチノブ２の揺動動作を案内する働きの他に、このときの揺動方向Ｋに対して交差する直交方向、即ちスイッチ幅方向においてスイッチノブ２をその位置決め状態で支持する。例文帳に追加

The guide mechanisms 12 work to guide the rocking motion of the switch knob 2 and also support the switch knob 2 in its positioning condition in a perpendicular direction crossing the rocking direction K at this time, namely, in the cross direction of the switch. - 特許庁