American companiesとは 意味・読み方・使い方

In 2008, there was a large-scale M7A by Latin American companies.例文帳に追加

また、2008 年には、中南米企業同士の大型M&Aも行われている。 - 経済産業省

Sponsored ADR is the American Depositary Receipt, which is issued by foreign companies under an agreement with American depository banks.例文帳に追加

スポンサー付きADRとは、外国企業が米国の預託銀行と預託契約を結び発行している預託証券である。 - Weblio英語基本例文集

However, Japanese companies are steadily advancing its steps to Latin American so far.例文帳に追加

しかしながら、我が国企業はこれまで、中南米諸国に着実に進出している。 - 経済産業省

At many of subsidiaries set up in Asia by Japanese-affiliated companies, top management positions are taken by Japanese officials dispatched from Japan. But at many of Asian subsidiaries of American companies, locally hired persons have taken top positions, indicating that Japanese-affiliated companies have been tardy in localizing their business operations in Asia.例文帳に追加

日系企業のトップには、日本人が就任することが多いが、米系企業ではトップに現地国籍者がなることが多いとされ、日系企業の現地化は遅れているとされる。 - 経済産業省

As for desktop computers, while Japanese companies gained market share of nearly 60% in Japanese market, American companies and local companies of each market gained a high market share in U.S and BRICs market.例文帳に追加

さらに、デスクトップパソコンでは、日本市場で我が国企業が6 割弱のシェアを確保しているのに対し、米国及びBRICs市場では、米国企業と各市場の現地企業が高いシェアを確保している。 - 経済産業省

The purpose of the order was to determine the procedure for Japanese companies that were paid by American military currency to apply for the payment.発音を聞く 例文帳に追加

本来の趣旨はアメリカ軍から軍票による支払いを受けた日本企業がアメリカに対して支払いを行う場合の手続きを定めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the current recession, American companies are promoting not only a reduction in the number of employees, but also an adjustment in working hours.例文帳に追加

米国の企業は、景気後退期を通じて雇用者を削減するだけではなく、労働時間の調整も進めてきた。 - 経済産業省

An increasing number of U.S. companies entered into Asia as they shifted their business focus from Latin America to Asia in the wake of the debt crisis in Latin American countries in 1980.例文帳に追加

米国企業は、1980年の中南米諸国の債務危機を契機に方向転換し、アジアへの進出が急増した。 - 経済産業省