As If to Nothingとは 意味・読み方・使い方

He was smiling as if nothing had happened to him.発音を聞く 例文帳に追加

彼は何もなかったような顔をして笑っていた。 - Tanaka Corpus

Later he returned to his dojo in Kurumazaka as if nothing had happened.発音を聞く 例文帳に追加

その後何食わぬ顔で車坂の道場に戻っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He made as if to speak to me but said nothing.例文帳に追加

彼は私に話し掛けるような態度を示したが何も言わなかった。 - Tatoeba例文

He made as if to speak to me but said nothing.発音を聞く 例文帳に追加

彼は私に話し掛けるような態度を示したが何も言わなかった。 - Tanaka Corpus

for they behaved to him as if nothing had occurred,発音を聞く 例文帳に追加

というのは何もなかったようにやつらもふるまっていたからだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

He helped himself as generously as if Japan were a desert, where nothing to eat was to be looked for.発音を聞く 例文帳に追加

まるでニッポンが砂漠であり、何も食べ物を手にいれられないかのごとく食べた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The time passed as if nothing of concern was happening - this is represented by the visit to Fukuhara by the Cloistered Emperor Goshirakawa.発音を聞く 例文帳に追加

後白河法皇も福原を訪れるなど、表面的には何事もなく時は過ぎていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, it would be absurd to pretend that people ought to live as if nothing whatever had been known in the world before they came into it;as if experience had as yet done nothing towards showing that one mode of existence, or of conduct, is preferable to another.発音を聞く 例文帳に追加

一方、人々は、生まれてくる以前には世の中に知られていたことはまるでなかったかのように、また、ある生活様式や行動様式が他のものより望ましいことを示すような経験は一度もなかったかのように、生活すべきだというのは、馬鹿げたことでしょう。 - John Stuart Mill『自由について』