Azuchi–Momoyama periodの英語

Yukaku was established in the Azuchi-momoyama period.発音を聞く 例文帳に追加

成立は安土桃山時代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chasenmage (Azuchi-Momoyama Period; Worn by busho [Japanese military commanders])発音を聞く 例文帳に追加

茶筅髷(安土桃山、武将) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jurojin Shindo hall: Constructed during the Azuchi-Momoyama period.発音を聞く 例文帳に追加

寿老人神堂-安土桃山時代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A figure from the Azuchi-Momoyama period.発音を聞く 例文帳に追加

安土桃山時代の人物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This refers to literary works written from approximately the Kamakura to the Azuchi-Momoyama Period.発音を聞く 例文帳に追加

およそ鎌倉時代から安土桃山時代まで。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It seems tin heishi was used up until the Azuchi-Momoyama period.発音を聞く 例文帳に追加

安土桃山時代あたりまで用いられたようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gotoku is thought to have been invented in the Azuchi-Momoyama period.発音を聞く 例文帳に追加

五徳が発生したのは安土桃山時代と思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was a mage (hairstyle) that was popular among young men during the Azuchi-Momoyama period.発音を聞く 例文帳に追加

安土桃山時代の若者に流行した髷。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス