Basic Industriesとは 意味・読み方・使い方

Thereafter, in October, the Headquarters for the Revitalization of Food, Agriculture, Forestry, and Fisheries adopted the Basic Policy and Action Plan for the Revival of the Food, Agriculture, Forestry and Fishery Industries (hereinafter referred to as the “Basic Policy and Action Plan”).例文帳に追加

その後、10月に「食と農林漁業の再生推進本部」において「我が国の食と農林漁業の再生のための基本方針・行動計画」（以下、「基本方針・行動計画」）が決定された。 - 経済産業省

Examining industries separately based on the Basic Survey of Small and Medium Enterprises, we can surmise that information and communications, wholesale trade, and those industries in the services, (n.e.c.), classification with a high proportion of business-oriented services tend to have high labor productivity.例文帳に追加

「中小企業実態基本調査」に基づき産業別に見てみると、情報通信業や卸売業のほか、サービス業（他に分類されないもの）の中でも対事業所向けサービスの割合が高い業種の労働生産性が高い傾向がうかがえる。 - 経済産業省

Article 10 The business operators of Ocean Industries shall endeavor to conduct their business, pursuant to the basic principles, and to cooperate with the State and the Local Governments in implementing measures with regard to the oceans.発音を聞く 例文帳に追加

第十条　海洋産業の事業者は、基本理念にのっとりその事業活動を行うとともに、国又は地方公共団体が実施する海洋に関する施策に協力するよう努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 12 The State, the Local Governments, business operators of Ocean Industries and other relevant parties, including organizations executing activities with regard to the oceans, shall endeavor to cooperate in mutual communication, in order to realize the basic principles.発音を聞く 例文帳に追加

第十二条　国、地方公共団体、海洋産業の事業者、海洋に関する活動を行う団体その他の関係者は、基本理念の実現を図るため、相互に連携を図りながら協力するよう努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

*In the Basic Policy for Financial Inspection, the FSA placed emphasis on “establishing an appropriate risk management system corresponding to the features of various types of loans and financial products” and “ensuring smooth financing to SMEs and support for regional industries” (as already mentioned above).発音を聞く 例文帳に追加

・ 検査基本方針では、「各種貸出・金融商品の実態に応じた適切なリスク管理態勢の構築」や「円滑な中小企業・地域金融に向けた対応」などを重点項目化。（再掲） - 金融庁

A green and inclusive growth will create a broad spectrum of opportunities in new industries and in areas such as environmental services, renewable energy and new ways to provide basic services to the poor.発音を聞く 例文帳に追加

グリーンで包括的な成長は，新しい産業及び環境サービス，再生可能エネルギー及び貧困層への基礎的サービスの提供のための新しい方法といった分野において，広範囲の機会を創造する。 - 財務省

In order to provide effective support to small businesses, which have been serving as a basis of Japan’s manufacturing and other industries, the government will submit a basic bill for the promotion of small businesses at the next ordinary Diet session.例文帳に追加

ものづくりをはじめとした我が国産業の基盤である小規模事業者に対する効果的な支援を実施するため、次期通常国会に小規模事業者の振興のための基本法案を提出する。 - 経済産業省

Census are, by investigating the economic activity of establishments and enterprises, to identify the structure of establishments and enterprises in all industries on a national and regional level, and to obtain basic information for conducting various statistical surveys.例文帳に追加

この調査は事業所及び企業の経済活動の状況を全国的及び地域別に明らかにするとともに、各種統計調査の基礎となる母集団情報の整備を図ることを目的としています。 - 経済産業省