Battle Clubとは 意味・読み方・使い方

It looks like the last target, the classics club, is ready for battle!例文帳に追加

さあ 最後の標的古典部は迎撃準備万端です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The pianist battle to decide otsuchan's official fan club?!例文帳に追加

お通ちゃんオフィシャルファンクラブ 決定戦場のピアニストだって!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this is the pianist battle to decide tsu terakado's official fan club!例文帳に追加

これは お通ちゃんのオフィシャルファンクラブ 決定戦場のピアニストです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It means that sake, which was originally a tool of 'pleasure,' turned into a tool of 'bullying,' 'abuse,' and 'ego battle' (See the sections of summary and scandals in the article of Taiikukaikei [people who belong to sports club in universities]).発音を聞く 例文帳に追加

ほんらい「楽しみ」の具であるはずの酒が、「いじめ」「虐待」「意地の張り合い」の具となっていたわけである（体育会系概説及び体育会系体育会系の不祥事も参照のこと）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Football matches between Albirex Niigata and Ventforet Kofu in Japan Professional Football League become excited as a present version of the Battle of Kawanakajima, because the former club team is based in a place related to Kenshin and the latter to Shingen発音を聞く 例文帳に追加

日本プロサッカーリーグのサッカークラブ、アルビレックス新潟とヴァンフォーレ甲府の試合は、それぞれ謙信と信玄にゆかりのある地をホームタウン（本拠地）としているため、現代版の川中島合戦として盛り上がる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In May, 1891, after the Imperial Diet was established, Oi, a former executive member of the Jiyuto, formed within the Jiyuto a faction called the Toyo Kurabu (Oriental Club), which upheld Asianism and ultraliberalism, however, after losing a political battle with Tosa School member Toru HOSHI, he formed the Toyo Jiyuto.発音を聞く 例文帳に追加

自由党の幹部であった大井は帝国議会開設後の1891年5月、自由党内にアジア主義・急進的自由主義を掲げた東洋倶楽部という派閥を結成していたが、土佐派の星亨との政争に敗れて東洋自由党を結成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス