Being commissionedとは 意味・読み方・使い方

the role of being a commissioned judge in a law court発音を聞く 例文帳に追加

受命裁判官という役目 - EDR日英対訳辞書

(h) Systems regarding control of implementation of the service by the person being commissioned in the case where service is commissioned発音を聞く 例文帳に追加

チ　業務を委託する場合における受託者による当該業務の遂行の管理に関する制度 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Collaborations between industry and universities for pursuing joint research or commissioned research are increasing by the year, of which SMEs account for approximately 20%. Thus, most collaborations are still being formed by large corporations例文帳に追加

企業と大学の共同研究や受託研究の実績を見てみると、年々増加傾向にあるものの、そのうち中小企業の占める割合は全体の約2割程度であり、現状はまだまだ大企業中心である。 - 経済産業省

To prevent the weaker members of the community from being preyed on by innumerable vultures, it was needful that there should be an animal of prey stronger than the rest, commissioned to keep them down.発音を聞く 例文帳に追加

共同体のより弱い成員が無数の禿鷹の餌食となるのを防ぐには、残りの肉食動物よりも強い肉食動物が一頭いて、他のものを圧服する権限を持つことが必要だったのです。 - John Stuart Mill『自由について』

Proud of being the legitimate samurai government descended from the Kamakura bakufu, the Edo bakufu commissioned the text in order to supplement the official history of the Muromachi bakufu, which formed a kind of link between the Edo and Kamakura bakufu, as well as to reinforce the legitimacy of samurai government in an attempt to stem the rising tide of imperialism.発音を聞く 例文帳に追加

鎌倉幕府以来の正統な武家政権であると自負する江戸幕府は両武家政権をつなぐ存在である室町幕府の正史を補うとともに当時台頭してきた尊王論に対抗して武家政権の正統性を強調する目的で同書を編纂させたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 82 (1) The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, prefectural governors or the heads of designated cities etc., or the persons ordered or commissioned by any of them, when it is necessary for exercising the powers pursuant to the provision of the preceding Article, may enter into the relevant land in order to inspect the said land, objects on the said land, or the status of construction being executed on the said land.発音を聞く 例文帳に追加

第八十二条　国土交通大臣、都道府県知事若しくは指定都市等の長又はその命じた者若しくは委任した者は、前条の規定による権限を行うため必要がある場合においては、当該土地に立ち入り、当該土地若しくは当該土地にある物件又は当該土地において行われている工事の状況を検査することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

b) to the employee, in the case of inventions made by him, either in the course of his duties, or in the field of activity of the employer, through knowledge or use of technology or means specific to the employer, or information available on the premises of the employer, or again with material assistance from the employer, except where otherwise provided by the contract. Where the invention is the result of a research contract, unless otherwise provided, the right to the patent shall belong to the employer who commissioned the research, the inventor being entitled to additional remuneration specified in an additional clause of the contract.例文帳に追加

(b) 発明が従業者によって行われ，それが同人の職務遂行の過程又は使用者の業務の範囲の何れかにおけるものであり，使用者固有の技術若しくは手段に関する知識若しくは使用，若しくは使用者の施設において利用可能な情報を通して，又は更に，使用者からの物質的な援助を得ている場合は，契約に別段の定めがあるときを除き，従業者発明が研究契約の成果である場合は，別段の定めがあるときを除き，特許を受ける権利はその研究を委託した使用者に属するものとし，発明者はその契約の追加規定に定める追加報酬を受けることができる。 - 特許庁