Birthday Pointとは 意味・読み方・使い方

the system of determining a person's age, in which the person's birthday serves as the starting point発音を聞く 例文帳に追加

誕生日を起点とした年齢 - EDR日英対訳辞書

To provide a marketing system capable of updating and grasping ages, etc., in a database as the ages, etc., of the present time or a prescribed point of time and performing sales promotion on the day of a birthday, etc., or just before the birthday, etc.例文帳に追加

データベース内の年齢等を現時点ないし所定時点のものとして更新して把握でき、誕生日等の当日や直前のタイミングで販促できるマーケティングシステムの提供。 - 特許庁

There are only a few old Tsurushikazaris left now, because people normally burn them at New Year Dondoyaki (fire festival) at each point of life of their children like 7th birthday, coming of age and getting married.発音を聞く 例文帳に追加

つるし飾りは、子供が成長し7歳、成人、嫁入りといった節目を迎えると、新年のどんど焼きに焚きあげてしまうため、古いものはあまり残っていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of writing mail, the mail is written while attaching the birthday of a user preset to the mail exchange device 1 and the date/time of mail preparation to the mail and in the case of reading mail, a point is determined by divining compatibility together with the birthday of a recipient set to the mail exchange device 1 owned by the recipient.例文帳に追加

また、メールの書込時には、メール交換装置１に予め設定されたユーザの生年月日と、メール作成日時がメールに添付されて書き込まれ、メールの読み出し時に、受取人の有するメール交換装置１に設定された受取人の生年月日と合わせて相性が占われ、ポイントが決定する。 - 特許庁