Distilled beverageとは 意味・読み方・使い方

(3) The method for producing the wine beverage described in claim 1 or 2 involves selecting the distilled alcohol beverage from Shochu (Japanese white distilled liquor), brandy and liqueur.例文帳に追加

３）蒸留されたアルコール飲料が、焼酎、ブランデー、リキュールから選ばれたことを特徴とする請求項１または２のいずれかに記載のワイン飲料の製造方法。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR REMOVING MALODOR OF BEVERAGE, AND METHOD FOR PRODUCING DISTILLED LIQUOR例文帳に追加

飲料の悪臭除去装置および悪臭除去方法、蒸留酒の製造方法 - 特許庁

(1) A method for producing wine beverage includes blending wine with distilled alcohol beverage at a temperature within the range of 14-16°C.例文帳に追加

１）ワインと蒸留されたアルコール飲料とを、温度１４〜１６℃の範囲内でブレンドすることを特徴とするワイン飲料の製造方法。 - 特許庁

(2) The method for producing the wine beverage described in claim 1 involves the blending ratio of the wine to a distilled alcohol beverage being from 1:0.1 to 1:0.5.例文帳に追加

２）ワインと蒸留されたアルコール飲料の配合比率が、１：０．１〜０．５であることを特徴とする請求項１に記載のワイン飲料の製造方法。 - 特許庁

HEALTH FOOD MATERIAL AND HEALTH BEVERAGE USING DISTILLATION LEES OF SWEET POTATO WHITE DISTILLED LIQUOR AND METHOD FOR PRODUCING THEM例文帳に追加

甘しょ焼酎蒸留粕を原料とする健康食品素材と健康飲料及びそれらの製造方法 - 特許庁

To provide an alcoholic beverage having flavor different from the conventional one while effectively utilizing Shochu (white distilled liquor) lees.例文帳に追加

焼酎粕の有効利用を図りつつ、旧来とは異なる風味の新規なアルコール飲料を提供する。 - 特許庁

Warming not brewage but distilled alcoholic beverage is very unique, if seen globally.発音を聞く 例文帳に追加

醸造酒を燗するのではなく、蒸留酒を燗するというのは、世界的に見て非常に珍しい飲酒法だ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That is to say, warming distilled alcoholic beverage is more unique way to drink than warming brewage.発音を聞く 例文帳に追加

つまり、この蒸留酒を燗するという飲酒法は、醸造酒を燗することよりもさらに珍しい飲酒法なのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス