Family Practiceとは 意味・読み方・使い方

This reveals that he maintained a close relationship with the Sekkan-ke (the family entitled to serve as chief adviser to the Emperor), following the practice of his ancestors.発音を聞く 例文帳に追加

先祖の例に習い、摂関家と密接した関係にあった事がわかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is common practice for children to inherit the trade or family business of their parents.発音を聞く 例文帳に追加

個人事業主者の子が親の家業を引き継ぐことはごく一般的なことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The practice of describing one's status in family registers was abolished in 1914, and it was determined not to describe one's status after World War II when the Family Registration Law was amended, but the description of the status remained in original family registers.発音を聞く 例文帳に追加

戸籍の族籍記載は1914年（大正3年）に撤廃され、第二次世界大戦後の戸籍法改正で表記しないことに定まったが原本には残っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although he was born in the merchant family, he seemed to practice Zen meditation in many temples because he was primarily attracted to a priest.発音を聞く 例文帳に追加

商家に生まれるが元来より僧に興味があり幾多の寺に参禅に行ったようだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the event of memorial services held at family temples, it is desirable to attend and practice monpo (listening to the teachings of Buddha) wherever possible.発音を聞く 例文帳に追加

所属寺などの法要には、可能な限り参加して聞法に励む事としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her family looked for better practice environments for her, and moved from Sendai to Osaka and then to Aomori.発音を聞く 例文帳に追加

家族は彼女にとってよりよい練習環境を求め，仙台から大阪，そして青森へと引っ越した。 - 浜島書店 Catch a Wave

This practice added cachet to the Minamoto clan name as a samurai family, to its ancestors and the founder of the clan, Yoshiie.発音を聞く 例文帳に追加

このことは義家と祖先たちの武名と交わり、武家の棟梁　源氏の名を高めることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

medical practice that provides health care regardless of age or sex while placing emphasis on the family unit発音を聞く 例文帳に追加

世帯に重点を置くと同時に年令か性別にかかわらず健康管理を提供する医療行為 - 日本語WordNet