性別の英語
せいべつ追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 sexuality; sex
「性別」を含む例文一覧
該当件数 : 673件
性別例文帳に追加
classification of sex発音を聞く - EDR日英対訳辞書
性別に関するさま例文帳に追加
of a living being, having a gender発音を聞く - EDR日英対訳辞書
人種別[性別]施設による教育.例文帳に追加
segregated education発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
年齢性別にかかわらず.例文帳に追加
regardless of age or sex発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
性別による賃金格差は解消されるべきだ。例文帳に追加
The wage differential by gender should be corrected. - Weblio英語基本例文集
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio実用英語辞典での「性別」の英訳 |
|
性別
「性別」の英語
gender, sexgender
genderの発音記号
/'dʒendər/
genderのニュアンス
「gender」は社会的、文化的な性の役割やアイデンティティを指す。男性や女性といった生物学的な性別だけでなく、トランスジェンダーやジェンダークィアなど、多様な性の表現を含む。
genderと一緒に使われやすい単語・表現
identity（アイデンティティ）、roles（役割）、equality（平等）、discrimination（差別）
genderの例文
1. Gender roles in society have been changing over the years.（社会における性別の役割は年々変化している。）
2. She is studying gender equality in the workplace.（彼女は職場における性別平等について研究している。）
3. The company has a policy against gender discrimination.（その会社は性別差別に対するポリシーを持っている。）
sex
sexの発音記号
/sɛks/
sexのニュアンス
「sex」は生物学的な性別を指す。男性や女性といった生物学的な区分を示す際に使用される。
sexと一緒に使われやすい単語・表現
male（男性）、female（女性）、differences（違い）、characteristics（特性）
sexの例文
1. The sex of the baby is not yet known.（その赤ちゃんの性別はまだ分かっていない。）
2. There are some diseases that are more common in one sex than the other.（一方の性別に比べて他方の性別でより一般的な病気がある。）
3. Certain physical characteristics are determined by sex.（特定の身体的特性は性別によって決まる。）
日本語WordNet(英和)での「性別」の英訳 |
|
性別
Weblio例文辞書での「性別」に類似した例文 |
|
「性別」を含む例文一覧
該当件数 : 673件
年齢, 性別に関係なく誰でも応募できる.例文帳に追加
Anybody may apply regardless of age or sex.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
スポーツ競技での性別判定例文帳に追加
judgment on gender distinction in a sports competition, called {gender check}発音を聞く - EDR日英対訳辞書
服飾で,性別にとらわれない傾向例文帳に追加
a fashion trend where the style of dressing does not make a distinction between the sexes, called androgynous発音を聞く - EDR日英対訳辞書
性別で人を分け隔てすべきでない。例文帳に追加
You should not discriminate against people because of their sex.発音を聞く - Tanaka Corpus
調査員は被検者と同じ性別でなければならない。例文帳に追加
The examiner has to be the same gender as the subject.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
インターンシップは国籍や性別に関わらず広く受け入れています。例文帳に追加
We accept a wide variety of interns, regardless of nationality and gender.発音を聞く - Weblioビジネス英語例文
超音波検査法のおかげで胎児の性別を知ることが簡単になった。例文帳に追加
It became easy to learn the gender of babies in wombs with sonography.発音を聞く - Weblio英語基本例文集
|
|
|
性別のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| © 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| ※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。 | |
| Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
| Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「性別」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
