This is it.例文帳に追加

これで最後だ。 - Tatoeba例文

This is it.例文帳に追加

これだよ。 - Tatoeba例文

This is it.例文帳に追加

これなんです。 - Tatoeba例文

This is it.例文帳に追加

以上です。 - Tatoeba例文

This is cheap, isn't it?例文帳に追加

安いね。 - Tatoeba例文

"It is this,"発音を聞く 例文帳に追加

「これがそうだ」 - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』

It is warm this winter発音を聞く 例文帳に追加

今年は温かい - 斎藤和英大辞典

It is superior in this respect.発音を聞く 例文帳に追加

この点は勝る - 斎藤和英大辞典

This is it.例文帳に追加

さあ、着きましたよ。 - Tatoeba例文

This is it.例文帳に追加

これで終わりです。 - Tatoeba例文

This is how it stands.例文帳に追加

こういう次第だ。 - Tatoeba例文

This is it.例文帳に追加

これで決まりだ。 - Tatoeba例文

This is the first time I've heard about it.例文帳に追加

初耳だ。 - Tatoeba例文

Is it always like this?例文帳に追加

いつもこうなの？ - Tatoeba例文

This is it.発音を聞く 例文帳に追加

さあ、着きましたよ。 - Tanaka Corpus

This is how it stands.発音を聞く 例文帳に追加

こういう次第だ。 - Tanaka Corpus

It is described in this section.発音を聞く 例文帳に追加

本稿で示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is described in this article.発音を聞く 例文帳に追加

本稿で記す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Important: This kernel config is set up for a netboot image.発音を聞く 例文帳に追加

重要: This kernel config is set up for a netboot image. That is, it will expect to - Gentoo Linux

In short, this is how it is.発音を聞く 例文帳に追加

つまりこういうわけさ - 斎藤和英大辞典

However, it is not certain whether this story is true or not.発音を聞く 例文帳に追加

が、真偽不詳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is it, men.発音を聞く 例文帳に追加

なぁ、これでおわりだ。 - Weblio Email例文集

It is ok in this case.例文帳に追加

この場合は大丈夫だ。 - Weblio Email例文集

This is how it sounds to me.発音を聞く 例文帳に追加

僕にはこう聞こえる。 - Weblio Email例文集

It is probably this room.発音を聞く 例文帳に追加

多分この部屋です。 - Weblio Email例文集

It is hot this year too!発音を聞く 例文帳に追加

今年も暑かった！ - Weblio Email例文集

Why is it like this?発音を聞く 例文帳に追加

どうしてこうなるの？ - Weblio Email例文集

It is still hot this year.発音を聞く 例文帳に追加

今年はまだ暑い。 - Weblio Email例文集

It is impossible with this method.発音を聞く 例文帳に追加

この方法では不可能 - Weblio Email例文集

This is my share (of it [them]).発音を聞く 例文帳に追加

これは私の取り分だ. - 研究社 新英和中辞典

This is how it started.発音を聞く 例文帳に追加

事の起こりはこうだ. - 研究社 新和英中辞典

This is how I go about it.発音を聞く 例文帳に追加

僕のやり方はこうだ. - 研究社 新和英中辞典

This is how it happened.発音を聞く 例文帳に追加

事の次第はこうです. - 研究社 新和英中辞典

It is especially hot this year.発音を聞く 例文帳に追加

今年は別して暑い - 斎藤和英大辞典

It is three times as large as this―three times the size of this.発音を聞く 例文帳に追加

この三つがけある - 斎藤和英大辞典

It is cold―It is chilly―this evening.発音を聞く 例文帳に追加

今晩は冷えます - 斎藤和英大辞典

This is how I go about it.発音を聞く 例文帳に追加

僕のやり方はこうだ - 斎藤和英大辞典

It is about so long―about this length.発音を聞く 例文帳に追加

長さはこのくらいある - 斎藤和英大辞典

It is （about） as high as this.発音を聞く 例文帳に追加

高さはこれくらいある - 斎藤和英大辞典

It is as high as this―about as high as this.発音を聞く 例文帳に追加

高さはこれくらいある - 斎藤和英大辞典

This is how I go about it.発音を聞く 例文帳に追加

僕のしようはこうだ - 斎藤和英大辞典

This is not the whole of it.発音を聞く 例文帳に追加

これがすべてでない - 斎藤和英大辞典

Is it beyond or this side the bridge?発音を聞く 例文帳に追加

橋の先か手前か - 斎藤和英大辞典

Briefly stated, it is this発音を聞く 例文帳に追加

つまんで言えばこうだ - 斎藤和英大辞典