Izumo no Okuniとは 意味・読み方・使い方

Also, in 1603, IZUMO no Okuni created a kabuki dance which introduced kabuki-mono manners and customs.発音を聞く 例文帳に追加

また、1603年（慶長8年）に出雲阿国(いづものおくに)がかぶき者の風俗を取り入れたかぶき踊りを創める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the initial stage, 'kabuki' culture, which was influenced by Momoyama-bunka and represented by Izumo no okuni and Shigenari FURUTA, became very popular.発音を聞く 例文帳に追加

初期には出雲阿国や古田重然に代表されるように桃山文化の影響を受けた「かぶき」の文化が一世を風靡した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Izumo no Okuni (1572? - year of death is unknown) was a female artist of the Azuchi-momoyama period who is considered the creator of Kabuki.発音を聞く 例文帳に追加

出雲阿国（いずものおくに、元亀3年?（1572年）-没年不詳）は、歌舞伎の創始者とされる安土桃山時代の女性芸能者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was one of the most important kabuki actors after IZUMO no Okuni, a founder of Nakamura-za Theater, and also a progenitor of kabuki actors named NAKAMURA.発音を聞く 例文帳に追加

出雲阿国以後に現れた重要な歌舞伎役者の一人、中村座開祖で、中村姓の歌舞伎役者の始祖でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the 'Izumo-ha' school centered on Takatomi SENGE advocated 'Yuken ichinyo' and insisted that Okuni nushi no okami should be added, making five deities.発音を聞く 例文帳に追加

これに対して千家尊福を中心とする「出雲派」は「幽顕一如」を掲げ、祭神を大国主大神を加えた五柱にすべきとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the east foot of the bridge is the intersection with Kawabata-dori Street, on the underground, Shijo Station of Keihan Main Line, and there is a statue of IZUMO no Okuni (a Kabuki dancer originator during the beginning of the Edo period) at the northwest corner of the intersection.発音を聞く 例文帳に追加

東端は川端通との交差点になっており、地下に京阪本線四条駅、交差点北西角には出雲阿国の像がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To quote a more reliable source, it is recorded in the Tokiyoshi Kyoki that in 1600 Kuni and Kiku of Unshu (Izumo) performed the "Yayako-odori" dance at Ko'noeden of Kyoto and at the palace; and it is known that this is where she made her self known as Izumo no Okuni.発音を聞く 例文帳に追加

確実な資料では『時慶卿記』に1600年（慶長5年）、京都近衛殿や御所で雲州（出雲）のクニと菊の2人が「ややこ踊り」を演じたという記録があり、ここで出雲のおくにと名乗っていたことがわかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some say that Izumo no okuni, who originated kabuki odori (kabuki dance), which gave birth to kabuki, was a miko of Izumo Taisha Shrine; this reveals how the magic rituals of ancient times have been refined and propagated as the art of public entertainment.発音を聞く 例文帳に追加

歌舞伎の元である「かぶきおどり」を生み出したとされる出雲阿国（いずものおくに）は出雲大社の巫女であったという説もあり、古代の呪術的な動作が神事芸能として洗練され、一般芸能として民間に広く伝播していった経過を伺い知る例として捉えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス