Joranとは 意味・読み方・使い方

A shogun's attendance at the suiba was called "suiba joran."発音を聞く 例文帳に追加

将軍の上覧があるときはこれを水馬上覧という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first suiba joran was on August 30, 1735 attended by the shogun Yoshimune TOKUGAWA.発音を聞く 例文帳に追加

これは享保20年7月13日将軍徳川吉宗の上覧にはじまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1751, he went to Osaka to study herbalism under Joran TSUSHIMA (Keian).発音を聞く 例文帳に追加

安永4年（1751年）、大坂に赴き津島如蘭（桂庵）から本草学を学んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same year, when the Kano no joran (the Kano Disturbance) occurred between Tadayoshi ASHIKAGA, a younger brother of Takauji, and KO no Moronao, Norisuke took the side of Takauji and Moronao, and fought against Tadayoshi's force.発音を聞く 例文帳に追加

同年、尊氏の弟・足利直義と高師直の対立である観応の擾乱では、尊氏・師直側に与して直義軍と戦っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Upon the occurrence of Kanno no Joran, Takauji ASHIKAGA established the Kamakura government in Kamakura as an organization to control 10 countries in the east.発音を聞く 例文帳に追加

観応の擾乱が起こると、足利尊氏は鎌倉に東国10カ国を統括する機関として鎌倉府を設置した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 11, 1791, Oikaze YOSHIDA of the YOSHIDA-TSUKASA family built a dohyo overnight for a Joran sumo tournament (a tournament held with the Shogun in attendance) scheduled to be held on the next day for the 11th Shogun Ienari TOKUGAWA and conducted the first Hoya-biraki ceremony (a ceremony to celebrate building of a new hoya).発音を聞く 例文帳に追加

1791年（寛政3年6月11日_(旧暦)）11代征夷大将軍・徳川家斉の上覧相撲の際に吉田司家の吉田追風が前日に1夜で土俵を作り「はじめて「方屋開」を行なった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This ceremony was first conducted as Hoya-biraki when Oikaze YOSHIDA built the dohyo one day before the Joran sumo tournament for the 11th Shogun Ienari TOKUGAWA in June 11, 1791.発音を聞く 例文帳に追加

これは1791年（寛政3年6月11日）征夷大将軍・徳川家斉の上覧相撲の際に吉田追風が前日に土俵を作った際「方屋開」として始めたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス