Joryuとは 意味・読み方・使い方

These days, the term 'Joryu-gidayu' (also meaning "female gidayu reciter") is typically used.発音を聞く 例文帳に追加

現在では、「女流義太夫（じょりゅうぎだゆう）」という呼び方がもっとも一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Styczynska achieved her new status by winning a semifinal match in the preliminary round of the 44th Joryu Meijin tournament.例文帳に追加

ステチェンスカさんは第44期女流名人戦の予選準決勝で勝利し，新たな地位を得た。 - 浜島書店 Catch a Wave

1288: Tozan Tansho, of Sansho-ji Temple in Yamashiro Province (Kyoto Prefecture), published "Kukyuryuosho Goroku" (Analects of Kukyu Joryu), etc.発音を聞く 例文帳に追加

1288年、山城国（京都府）三聖寺で東山湛照が『虎丘隆和尚語録』等を刊行する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides the Kokyu school of Kukyu Joryu, the Shogen school of Kido Chigu and the Haan school (破庵派) of Bushun Shiban also flourished.発音を聞く 例文帳に追加

その他、虎丘紹隆の虎丘派、虚堂智愚を出した松源派、無準師範を出した破庵派なども活躍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On Feb. 20 in Tokyo, Karolina Styczynska, 25, from Poland became the first non-Japanese to become a female professional shogi player, or a joryu kishi.例文帳に追加

２月20日に東京で，ポーランド出身のカロリーナ・ステチェンスカさん(25)が，外国人で初めて女流プロ棋(き)士(し)となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Satomi's next goal is to win the last of the six titles, Joryu Oza, while defending her other five titles.例文帳に追加

里見さんの次の目標は，他の５つのタイトルを守りながら，６つのタイトルのうち最後の１つである女流王座を獲得することである。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Dec. 13, Satomi won the Joryu Oza title and became the first joryukishi to have won all six of the women's shogi titles.例文帳に追加

12月13日に里見さんは女流王座のタイトルを獲得し，６つの女流将棋タイトルのすべてを獲得したことがある初の女流棋士となっていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is said that kurodo with the longest tenure, in other words gokuro, was ennobled every year with the exception of the cases where the kurodo was allowed to remain in office (joryu), and that most of them made the transition to kokushi (provincial governors).発音を聞く 例文帳に追加

年労第一の蔵人即ち極臈が毎年叙爵に預かったとされ、叙留即ち留任の例外を除き、大概は国司に転じたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス