Korehiraとは 意味・読み方・使い方

TAIRA no Korehira (year of birth and death unknown) was a busho (a Japanese military commander) during the Heian period.発音を聞く 例文帳に追加

平維衡（たいらのこれひら、生没年不詳）は平安時代の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Sadaijin (Minister of the Left) FUJIWARA no Michinaga strongly opposed the recommendation because Korehira fought against Muneyori, who belonged to the same family as Korehira, over the hegemony in Ise Province several times over the years.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、「同族である致頼と伊勢国における覇権を巡り、数度に渡って抗争を展開していた」ことを理由に左大臣藤原道長が強硬に反対する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kanmu-Heishi (Taira clan) lineage of the Ise clan is thought to have descended from the TAIRA-no-Korehira family pedigree.発音を聞く 例文帳に追加

桓武平氏流伊勢氏は、平維衡の後裔と言われる名門である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His children include FUJIWARA no Suekata, FUJIWARA no Ariyoshi (藤原有快), FUJIWARA no Koretsura (藤原伊辛), FUJIWARA no Korehira and FUJIWARA no Koremochi.発音を聞く 例文帳に追加

子に藤原季方、藤原有快、藤原伊辛、藤原伊衡、藤原伊望など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 998, Korehira was in the post of Governor of Shimotsuke Province as Kokushi of Yonin (a provincial governor residing in the capital); however, he fought at Kamikori (the precincts of a Shinto shrine) in Ise Province against TAIRA no Muneyori, who belonged to the same clan as Korehira and was also Korehira's second cousin.発音を聞く 例文帳に追加

長徳4年（998年）、維衡は遥任の国司として下野守在任中であったが、伊勢国神郡において同族の平致頼（維衡の又従兄弟）と合戦を繰り広げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was good at military skills and was one of the 'Michinaga Shitenno' together with MINAMOTO no Yorinobu, TAIRA no Korehira and TAIRA no Muneyori.発音を聞く 例文帳に追加

武勇に秀で､源頼信・平維衡・平致頼らとともに「道長四天王」と称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Korehira was removed from his position as Govenor of Ise Province after only two months since there was such disfavor concerning his appointment.発音を聞く 例文帳に追加

なお、このような経緯があったためか、維衡はわずか二ヶ月で伊勢守の任を解かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The "Jikkinsho" mentioned if four of these people ended up fighting each other, Korehira would certainly lose his life.発音を聞く 例文帳に追加

この四人がもし、互いに相争うのならば、必ず命を失うはずだと書かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス