Mister Rightとは 意味・読み方・使い方

Mister! are you all right?例文帳に追加

ナルト君 ナルト君! 大丈夫? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mister, I have a shop right over there例文帳に追加

旦那 すぐそこに 俺の店 あるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You all right, mister? yeah, my damn truck blew a gasket a few miles back.例文帳に追加

数キロメートル先でトラックが故障してた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is pretty impressive right? we won! mister splashy pants例文帳に追加

これは結構すごいですよね? 私たちのスプラッシーが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just wait right there, mister, because a lot of books get submitted to my publisher.例文帳に追加

そこまでにして 多くの原稿が 私の出版社に提出される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And before I can turn around and say i'm with mister, my dad is standing right there behind me with a pistol in his hand.例文帳に追加

私が振り向く前に ミスターと 一緒だと言う前に 父は私の後ろに 立ってたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Razan HAYASHI also interpreted the phrase "右僕射源朝臣家康 (Ubokuya [Tang name for mister of the right] Minamoto no Ason Ieyasu)" as shooting (射る-iru) Ieyasu (家康).発音を聞く 例文帳に追加

また、林羅山は「右僕射源朝臣家康」（右僕射は右大臣の唐名）を「家康を射る」ものであると解釈している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス