Nagakatsuとは 意味・読み方・使い方

After Nagayasu's death, his successor Nagakatsu HIRANO worked on the construction of the jinya (regional government office).発音を聞く 例文帳に追加

長泰の死後、後を継いだ平野長勝は、陣屋の構築などに尽力している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since his uncle, Nagakatsu ASANO, who was the head of Nobunaga ODA's archers, did not have a son, Nagamasa was adopted into the ASANO family as the husband of Nagakatsu's daughter, Yaya, becoming the heir.発音を聞く 例文帳に追加

織田信長の弓衆をしていた叔父の浅野長勝に男子がなかったため、長勝の娘のややの婿養子として浅野家に迎えられこれを相続した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1561 he married with Kodai-in, who was an adopted daughter of Nagakatsu ASANO (Yasuko TABATA 'Kitanomandokoro One,' Minerva Shobo, 2007, ISBN 978-4623049547.p11).発音を聞く 例文帳に追加

永禄4年（1561年）田端泰子『北政所おね』（ミネルヴァ書房、2007年、ISBN978-4623049547）p.11、浅野長勝の養女高台院と結婚する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because her birth mother Asahi never approved her daughter's marriage with Hideyoshi all her life, Nene became an adopted daughter of Nagakatsu ASANO to marry Hideyoshi.発音を聞く 例文帳に追加

ねねと秀吉の結婚に彼女の実母・朝日は生涯反対していたために、浅野長勝の養女となって結婚した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Nagatsugu's death in 1558, Nagakatsu was raised by his maternal grandfather, Zenemon FUJIKAKE, and named himself 'Fujikake.'発音を聞く 例文帳に追加

永禄元年（1558年）に永継が死去した後、外祖父・藤掛善右衛門に養育されたことから藤掛姓を称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Upon the establishment of a bond between the Oda clan and the Azai clan through marriage, Nagakatsu accompanied Oichi no Kata (Lady Oichi), the sister of Nobunaga ODA, to the Azai clan for which he came to serve.発音を聞く 例文帳に追加

織田氏と浅井氏との婚儀に際しては、永勝は信長の妹お市の方に随伴して浅井氏に仕える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1579, when Otsugi (Hidekatsu HASHIBA), the fourth son of Nobunaga, was adopted by Hideyoshi TOYOTOMI, Nagakatsu served as an aide to Otsugi by the order of Nobunaga.発音を聞く 例文帳に追加

天正7年（1579年）、信長の四男於次（羽柴秀勝）が豊臣秀吉に養子入りすると、信長の命によってその補佐役を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Nobunaga's death, when Hidekatsu was appointed lord of Tanba Province, Nagakatsu was given 6,000 koku (fief) in the village of Ogumo, Hikami County in Tanaba Province.発音を聞く 例文帳に追加

信長の死後、秀勝が丹波国一国の国主に封ぜられるや、同国氷上郡小雲にて6000石を与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス