Names of Japanとは 意味・読み方・使い方

According to "Shoku Nihongi"(Chronicle of Japan Continued) and "Shinsen Shojiroku" (Newly Compiled Register of Clan Names and Titles of Nobility), he was posthumously conferred Junii (Junior Second Rank).発音を聞く 例文帳に追加

『続日本紀』『新撰姓氏録』に贈従二位とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Names of people and place in Wakoku (Japan) at that time were written with pronunciations of Chinese characters.発音を聞く 例文帳に追加

当時の倭国の人名・地名を漢字音で表記している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This granting of names continued well into the Sengoku Period (Period of Warring States) (in Japan).発音を聞く 例文帳に追加

偏諱は戦国時代(日本)に至るまで発給され続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taifu/Daifu is one of the names of Kami (directors) in the ritsuryo system in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

大夫（だいぶ、たいふ）は、日本の律令制の長官名の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan before the Meiji period there existed names of counties that were the same with the provincial names within the provinces; however there was no towns and villages that had the same names with the provincial names; therefore, it turns out that the names of towns and villages that are the same with the provincial names are almost all new place names made after the modern times.発音を聞く 例文帳に追加

明治時代以前の日本には、国の中に国と同じ名を持つ郡はあっても、同じ名を持つ町や村は存在しなかったので、そのほとんどは近代以降に作られた新地名ということになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kashiwabara City, Osaka Prefecture ("Kojiki-den" (Commentary on the Kojiki), "Dai Nihon Chimei Jisho" (Encyclopedia for place names of Great Japan))発音を聞く 例文帳に追加

大阪府柏原市内（『古事記伝』『大日本地名辞書』） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in Japan, kanji that are not on the Toyo Kanji or Joyo Kanji lists of kanji for everyday use, but are still officially acceptable for use in personal names発音を聞く 例文帳に追加

常用漢字とあわせて人名に使うことのできる漢字 - EDR日英対訳辞書

However, on the other hand, Otsugu participated in the compilation of "Shinsenseishiroku" (Newly Selected Family Names) and "Nihon Koki" (Latter History of Japan).発音を聞く 例文帳に追加

だが、その一方で『新撰姓氏録』や『日本後紀』の編纂事業に参画した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス