Noritoshiとは 意味・読み方・使い方

Tokitsune, the son of Tokitsugu, went to Settsu Province under chokkan (direct orders from the emperor), and so Noritoshi INOKUMA who was of the same family took on the name of YAMASHINA and served the Imperial Court, but when Tokitsugu was brought back to the Imperial Court by Ieyasu TOKUGAWA, Noritoshi had to change his name back to Noritoshi INOKUMA.発音を聞く 例文帳に追加

言継の息子言経は、勅勘をこうむり摂津国に下ったため、一族の猪熊教利が一時期、山科を名乗り朝廷に仕える、しかし、徳川家康の意向により、言経が朝廷に複帰したため、教利は、猪熊教利と名を変えざるをえなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In July 1609, he was punished for helping Noritoshi INOKUMA, who was a noble, for running away, and became a masterless samurai.発音を聞く 例文帳に追加

慶長14年7月、公家猪熊教利の逃亡を助けて処罰され、浪人になったようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Tokugawa Jikki" ("The True Tokugawa Records"), however, a man who was involved in Noritoshi INOKUMA's running away, was Yorinaga's younger brother, Nagamasa ODA (a feudal lord).発音を聞く 例文帳に追加

ただし、『徳川実紀』では猪熊教利の逃亡に関与したのは弟織田長政(大名)としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His eldest legitimate son, Noritoshi served Ieyasu TOKUGAWA and Hidetada TOKUGAWA from 1592 and died in 1635 at the age of 62.発音を聞く 例文帳に追加

嫡男憲利は文禄元年（1592年）から徳川家康・徳川秀忠に仕えて寛永12年（1635年）に62歳で死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Noritoshi IKOKUMA (year of birth unknown - November 13, 1609) was a court noble in the early Edo Period.発音を聞く 例文帳に追加

猪熊教利（いのくまのりとし、生年不詳-慶長14年10月17日(旧暦)（1609年11月13日））は、江戸時代初期の公卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Noritoshi UESUGI of the Fukaya family became a hanshi (samurai) of Hirafuku Domain, and it is said that the descendants of the Takuma-Uesugi family and Norikatsu UESUGI of the Ogigayatsu-Uesugi family became hatamoto, vassals to the shogun.発音を聞く 例文帳に追加

深谷家上杉憲俊は平福藩藩士になり、宅間上杉家や扇谷家上杉憲勝の子孫は旗本になったと云われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, after the death of Hideyoshi, Tokitsune retuned to the Imperial Court in 1598 thanks to Ieyasu TOKUGAWA's mediation, and Noritoshi, who was obliged to split off from the Yamashina family, formed the Inokuma family.発音を聞く 例文帳に追加

しかし秀吉の死後、徳川家康の取り成しによって、慶長3年（1598年）言経が朝廷に復帰したため、教利はやむなく分家して猪熊家を興した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While Hideyoshi TOYOTOMI was in the position of Kanpaku Dajodaijin (imperial regent and grand minister) (1585), Tokitsune YAMASHINA, who was the family head of the Yamashita family at that moment, was punished by Imperial order and demoted to a remote province, so that Noritoshi, who was from a branch family, served the Imperial Court, taking over Tokitsune's position as the representative of the Yamashina family.発音を聞く 例文帳に追加

豊臣秀吉が関白太政大臣のころ（天正13年（1585年））、当時の当主であった山科言経が勅勘を蒙って地方へ下ったため、庶流であった教利が山科家を代表して朝廷に仕えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス