PHYSICALLY DISABLEDとは 意味・読み方・使い方

To enhance system practicality by reducing running cost and preventing malfunction for a car parking space monitoring system for physically-disabled persons which supervises car parking space only for physically-disabled persons.例文帳に追加

身障者専用の駐車場を監視する身障者用駐車場監視システムにおいて、ランニングコストの低減や誤動作の防止を図って、システムの実用性を向上させること。 - 特許庁

Article 40 (1) The grades of physically disabled persons eligible for compensation for disabilities shall be listed in appended table 2.発音を聞く 例文帳に追加

第四十条　障害補償を行うべき身体障害の等級は、別表第二による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

However, a goddess Izanami sought sex, which caused the birth of the physically disabled god.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、子作りの際に女神であるイザナミから声をかけた事が原因で不具の子に生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image forming device which is easily used not only by a specified physically disabled person but also by a person having another kind of disability and a non-disabled person.例文帳に追加

特定の身体障害者だけでなく、他の種類の障害を持った者や健常者も使い易い画像形成装置を提供する。 - 特許庁

There are also plans to offer cosmetic therapy to physically disabled people to encourage them to engage in more social interactions.発音を聞く 例文帳に追加

さらに，身体障害者に化粧療法を行い，社会交流への参加の増加を促す計画もある。 - 浜島書店 Catch a Wave

As he appeared on stage even after he was stricken with paralysis and became disabled, so called yoi-yoi, he was called 'Yoi-Mitsu' (literally, physically challenged Mitsugoro).発音を聞く 例文帳に追加

中風にかかり、体が不自由になって以後も舞台に上がったので、ヨイヨイから「ヨイ三津」と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Depending on the area, people with disabilities are usually entitled to 10% discount by showing their identification booklet for the physically disabled.発音を聞く 例文帳に追加

障害者は障害者手帳を提示することにより、地域にもよるがおおむね運賃が1割引となる場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable a physically handicapped person whose one hand is disabled to easily take out paper from a paper holder in a folded state and use it.例文帳に追加

片手が不自由な身障者が、ペーパーホルダーから簡単にペーパーを折畳んだ状態で取り出し、使用できること。 - 特許庁