Patent Administrationとは 意味・読み方・使い方

Where any of the said elements is lacking, the National Patent Administration shall reject the application outright.発音を聞く 例文帳に追加

当該要件の何れかを欠く場合は，特許庁は出願を即座に拒絶する。 - 特許庁

The staff of the National Patent Administration engaged in the processing of applications shall be obliged to keep the contents of files in confidence.発音を聞く 例文帳に追加

出願手続に対処する特許庁職員は，ファイルの内容を守秘するものとする。 - 特許庁

In the event of failure to reach an agreement between the two parties, the patent administration department under the State Council shall make a ruling.発音を聞く 例文帳に追加

双方が合意することができない場合は国務院専利行政部門が裁定する。 - 特許庁

The departments in charge of patent-related work of the people's governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government shall be responsible for patent administration within their respective administrative areas.発音を聞く 例文帳に追加

省・自治区・直轄市人民政府の特許事務管理部門が当該行政区域内における特許管理事務を行う。 - 特許庁

Article 28 The date when the patent administration department under the State Council receives the patent application documents is the date of application.発音を聞く 例文帳に追加

第二十八条 国務院専利行政部門が、特許出願書類を受領した日を出願日とする。 - 特許庁

If a patent right is terminated before the duration expires, the patent administration department under the State Council shall register and announce such termination.発音を聞く 例文帳に追加

特許権が期限満了以前に消滅した場合、国務院専利行政部門が登記及び公告を行う。 - 特許庁

Article 41 The patent administration department under the State Council shall establish a patent review board. If a patent applicant is dissatisfied with the decision made by the Patent Administration Department under the State Council on rejecting of the application, he may, within three months from the date of receipt of the notification, file a request with the patent review board for review. After review, the Patent Review Board shall make a decision and notify the patent applicant of the same.発音を聞く 例文帳に追加

第四十一条 国務院専利行政部門は特許再審委員会を設置する。特許出願者は国務院専利行政部門の出願却下の決定に対して不服である場合、通知を受領した日から 3 カ月以内に、特許再審委員会に再審を請求することができる。特許再審査委員会は再審後に決定を下し、かつ特許出願者に通知する。 - 特許庁

Article 39 If no reason for rejection is discerned after an invention patent application is substantively examined, the patent administration department under the State Council shall make a decision on granting of the invention patent right, issue an invention patent certificate, and meanwhile register and announce the same.発音を聞く 例文帳に追加

第三十九条 発明特許の出願に対して実体審査を行い、これを却下する理由が存在しない場合は国務院専利行政部門が発明特許権を付与する決定を下し、発明特許証書を交付する。 - 特許庁