Phonetic Languageとは 意味・読み方・使い方

A phonetic character conversion part 16 converts a phonetic character the mechanical translation part 15 fails to translate in the retrieval request to a phonetic character of the same language as the document to be retrieved.例文帳に追加

表音文字変換１６は前記検索要求の中で機械翻訳部１５が翻訳に失敗した表音文字を、検索対象文書と同一の言語の表音文字に変換する。 - 特許庁

In the method and the apparatus, there is included a step for referencing a phonetic language database that includes double-byte font entries and associated phonetic representations of the double-byte font entries.例文帳に追加

方法および装置は、２バイトフォントエントリと２バイトフォントエントリの関連する音声表現とを含む音声言語データベースを参照することを含む。 - 特許庁

A language processing part 1 takes a word analysis and a modification analysis of a sentence to generate a phonetic character string.例文帳に追加

言語処理部１は、文の単語解析及び係り受け解析を行い、表音文字列を生成する。 - 特許庁

To provide a method for processing intelligent information of the homonym of phonetic spelling in a native language, such as Chinese language.例文帳に追加

本発明は、中国語のようなネイティブ言語における表音スペルの同音異義語のインテリジェントな情報処理方法を提供することでを目的としている。 - 特許庁

To provide a phonetic symbol scheme focusing on Japanese language for a beginner motivated of foreign language learning, although a person of learning and experience who is familiar with both Japanese language and the foreign language may select either language as the base.例文帳に追加

さてこれから外国語を学ぼうという意欲に燃える初心者に対して、学識経験者はともに精通している日本語か当該外国語か、両者から基本となる、元になる言語を選ぶことになるが、私としては当然日本語を中心としたものがよいと思う。 - 特許庁

In a disk-side microcomputer 11 when arbitrary phonetic language and/or subtitle language is set preferentially from a plurality of kinds of phonetic languages and/or subtitle ones, the disk-side microcomputer 11 transmits the preferentially set information to a television-side microcomputer 21 via bus communication 35 constantly.例文帳に追加

ディスク側マイコン１１において、複数種類の音声言語及び／または字幕言語の中から任意の音声言語及び／または字幕言語が優先設定された場合には、ディスク側マイコン１１はその優先設定情報をバス通信３５を介してＴＶ側マイコン２１に常時送信する。 - 特許庁

When a learner pronounces the name of a foreign language that he/she wants to master in the native language to a Web camera on a personal computer or a videophone unit on a cellphone, an automatic speech translation function is started to display a sentence and phonetic symbols of the foreign language on the learner's IT screen.例文帳に追加

先ず学習者が、パソコンのウエブカメラ又は、携帯電話のテレビ電話に向って、マスターしたい外国語を、母国語で発音すると、音声自動翻訳機能が作動して学習者のＩＴ画面上に、外国語の文章と発音記号が表記される。 - 特許庁

A language processing part 1 takes a word analysis and a modification analysis of a sentence by referring to the storage contents of a word dictionary storage part 2 to generate a phonetic character string showing a reading.例文帳に追加

言語処理部１は、単語辞書記憶部２の記憶内容を参照し、文の単語解析及び係り受け解析を行い、読み方を表す表音文字列を生成する。 - 特許庁