Policies of Local Governmentsとは 意味・読み方・使い方

Article 32 Local governments shall implement necessary policies and measures for establishing a Sound Material-Cycle Society according to the natural and social conditions of the local governments' jurisdiction, as it works to promote their comprehensive and systematic promotion.発音を聞く 例文帳に追加

第三十二条　地方公共団体は、その地方公共団体の区域の自然的社会的条件に応じた循環型社会の形成のために必要な施策を、その総合的かつ計画的な推進を図りつつ実施するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Providing necessary cooperation for policies taken by the state or local governments to promote the reduction of waste containers and packaging discharged発音を聞く 例文帳に追加

三　容器包装廃棄物の排出の抑制を促進するために国又は地方公共団体が行う施策に必要な協力をすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Canada’s provincial governments have “Buy Canadian” and “Buy Local” policies similar to those of the United States.例文帳に追加

カナダ各州は、米国のそれと同様に、様々なカナダ産品・自州産品優遇政策を維持していた。 - 経済産業省

Article 27 Local governments shall implement policies pursuant to the policies of the government prescribed in the preceding Section and other policies for conservation and sustainable use of biodiversity according to the natural and social conditions of their areas, aiming at comprehensive and planned promotion of these policies.発音を聞く 例文帳に追加

第二十七条　地方公共団体は、前節に定める国の施策に準じた施策及びその他のその地方公共団体の区域の自然的社会的条件に応じた生物の多様性の保全及び持続可能な利用に関する施策を、これらの総合的かつ計画的な推進を図りつつ実施するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 5 Local governments shall be responsible for formulating and implementing, with the purport of the fundamental principles, policies pursuant to the government's policies and other policies according to the natural and social conditions of their areas with regard to conservation and sustainable use of biodiversity.発音を聞く 例文帳に追加

第五条　地方公共団体は、基本原則にのっとり、生物の多様性の保全及び持続可能な利用に関し、国の施策に準じた施策及びその他のその地方公共団体の区域の自然的社会的条件に応じた施策を策定し、及び実施する責務を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 7 Local governments shall endeavor to take the measures required to promote Recycling, etc. of End-of-Life Vehicles pursuant to local circumstances conjointly with national policies.発音を聞く 例文帳に追加

第七条　地方公共団体は、国の施策と相まって、当該地域の実情に応じ、使用済自動車の再資源化等を促進するよう必要な措置を講ずることに努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is expected that the options of the silent majority should be skillfully collected to make use of them in policies because municipal governments have been working in positions close to the residents in local communities.発音を聞く 例文帳に追加

地域住民に近い立場で活動する地方自治体だからこそサイレントマジョリティの意見をうまく拾って政策に活かしていくことが期待される。 - 経済産業省

2. The national government needs to establish and show certain standards (policies and criteria) about the closures regarding to requesting temporary closures of schools & facilities based on the pathogen city, and then local governments should determine their operations according to the actual situations of future epidemics.例文帳に追加

２． 病原性に応じた学校等の休業要請等について、国が一定の目安（方針、基準） を示した上で、地方自治体がその流行状況に応じて運用を判断すべきである。 - 厚生労働省