Princess Reishiとは 意味・読み方・使い方

Princess Reishi/Yoshiko (1078-1144), Saiin発音を聞く 例文帳に追加

令子内親王（1078-1144）-斎院 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was a maid who served Imperial Princess Reishi, and TAIRA no Tokiko and TAIRA no Tokitada were half-siblings by the same mother.発音を聞く 例文帳に追加

母は令子内親王に仕えた下女で、異父同母兄姉に平時子、平時忠らがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was the daughter of TAIRA no Tokinobu, a middle-rank court noble, and her mother was a concubine (family background unknown) of Nijo no Omiya (Imperial Princess Reishi).発音を聞く 例文帳に追加

中級貴族の平時信の娘で、母は二条大宮（令子内親王）の半物（氏素性は未詳）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She had three daughters by Emperor Gofukakusa, and Imperial Princess Reishi of the three daughters later became the consort of Emperor Gouda.発音を聞く 例文帳に追加

後深草天皇との間には3女が生まれており、そのうちれい子内親王は後宇多天皇妃となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother worked as a hashita mono (lower-ranked court lady) for Nijo no Omiya (Imperial Princess Reishi); her family background is not known.発音を聞く 例文帳に追加

母は二条大宮（令子内親王）の半物（はしたもの、下仕えの女房）をしていた女性（氏素性は未詳）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because Imperial Princess Reishi died in 1307, he became a priest (entering the Buddhist priesthood) at Ninna-ji Temple and was named Kongosho.発音を聞く 例文帳に追加

1307年（徳治2年）、レイ子内親王が亡くなり、このことが契機となり、仁和寺で出家（得度）を行い、金剛性と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With respect to Tokitada's mother, it is recorded in the article for July 18, 1181 in "Kikki" (Tsunefusa YOSHIDA's diary) that she was a hashita mono who served Nijo no Omiya (Imperial Princess Reishi).発音を聞く 例文帳に追加

時忠の母については『吉記』治承5年（1181年）5月28日条に、二条大宮（令子内親王）に仕えた半物であったことが記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス