REFER expressionとは 意味・読み方・使い方

The expression 'baketa' (it has gone up) or 'obake-shita' (it has gone up a lot) is used to refer to a stock with no attention paid suddenly shoots up in value.発音を聞く 例文帳に追加

誰も注目していなかった急騰した株価の銘柄に対し、この株は「化けた」または、「大化けした」など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A nucleic acid molecule PKW in which expression is upregulated in breast carcinoma cells and has a sequence of sequence number 1 (refer to the specification) is provided.例文帳に追加

本発明では、乳房カルシノーマ細胞において発現が増加調節されている、配列番号１の配列を有する核酸分子PKWを提供する。 - 特許庁

For a change from 1990 to 2005 according to the industry classification in Japan, refer to Chapter 2, Section 3, of “White Paper 2011,” where we also used this expression.例文帳に追加

この表現は『通商白書2011』第２章第３節でも用いたものであり、我が国の産業分類に基づき、1990 年から2005 年の変化を見る場合は、こちらを参照。 - 経済産業省

The collagen synthesis promoting agent increases the expression quantity of procollagen 1α1 gene by mixing with ordinary feed and orally administering to mouse (refer to the Example 1 shown in the Figure).例文帳に追加

コラーゲン合成促進剤は、通常飼料に混ぜてマウスに経口摂取させることにより、プロコラーゲン１α１遺伝子の発現量を増加させる（図１の実施例１参照）。 - 特許庁

This human gene encodes the human kinase mask which exists in the q25-26.3 region of the human X chromosome and has an amino acid sequence of sequence No.2 (refer to the specification), and the human kinase mask which is an expression product of the gene.例文帳に追加

ヒトＸ染色体q25-26.3領域に存在し、配列番号２のアミノ酸配列を有するヒト・キナーゼMASKをコードするヒト遺伝子と、この遺伝子の発現産物であるヒト・キナーゼMASK。 - 特許庁

不可説' means 'you shouldn't talk about it' or 'it is unspeakable,' while '言語道断' was not used to refer to strong criticism as it is today, so it should be taken as an expression meaning something like 'it is beyond description'.発音を聞く 例文帳に追加

「不可説」は「説くべからず」であって「言い表すことができない」という意味であり、「言語道断」も現在用いられる強い非難の意味ではなく「言うに耐えない」という程度に捉えるべきである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other words, the issue related to the timing for the conclusion of a contract relates closely to what rights or obligations arise between the parties under the sales contract or to which expression of intention should the parties refer to when considered with the invalidation due to mistake.発音を聞く 例文帳に追加

すなわち契約成立時期の問題は、売買契約の当事者間にいかなる権利義務が発生するか、錯誤無効をいかなる意思表示を対象として判断すべきか等の問題と密接に関連する。 - 経済産業省

In the Kansai region, from the Edo period, sashimi came to be known by other names including 'tsukurimi' and 'otsukuri,' which both consist of the verb 'tsukuru' (literally, to make), since this verb also has the meaning of 'to prepare food', which caused the expression '-tsukuri' to refer to the way of slicing fish.発音を聞く 例文帳に追加

関西では江戸時代以降、「作り身」「お造り」などというようになったが、これは「作る」という動詞に調理するという意味があるため、魚の切り方を「-作り」という表現で示すようになったことによる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス