Senmyoとは 意味・読み方・使い方

It is officially called the Chokei Senmyo Calendar.発音を聞く 例文帳に追加

正式には長慶宣明暦（ちょうけいせんみょうれき）と言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Senmyo Calendar was replaced by the Jokyo reki (Jokyo calendar) on February 4, 1685.発音を聞く 例文帳に追加

貞享2年1月1日（1685年2月4日）、貞享暦に改暦される - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To write and read senmyo documents, knowledge about Chinese language is needed.発音を聞く 例文帳に追加

宣命の文書の読み書きには漢文の素養を必要とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Senmyo Daishotai in which all words including postpositional particles, and so on, are written in large characters, and Senmyo Shoshotai in which postpositional particles, and so on, are differently written in smaller characters as described above.発音を聞く 例文帳に追加

助詞なども含めてすべて大字で書かれる宣命大書体と、上述のように助詞などを小字で書き分ける宣命小書体である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Senmyo Calendar, compiled by Joko in Tang China, was a superior calendar at that time.発音を聞く 例文帳に追加

唐の徐昴が編纂したもので、当時としては優れた暦法であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dates mentioned are those used in a source, Senmyo reki (a variation of the lunar calendar created in ancient China) was in use at that time.発音を聞く 例文帳に追加

年月日は出典が用いる暦であり、当時は宣明暦が用いられている - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this document, the years are based on the Julian calendar, while months and dates are based on the Japanese Senmyo calendar (derived from the Chinese lunisolar calendar).発音を聞く 例文帳に追加

文中の（）の年はユリウス暦、月日は全て和暦、宣明暦の長暦による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because of this, the Jokyo reki (Jokyo calendar) was compiled by Harumi SHIBUKAWA as a new calendar to replace the Senmyo Calendar.発音を聞く 例文帳に追加

このために渋川春海によって貞享暦が編纂され改暦が行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス