Social Experienceとは 意味・読み方・使い方

The book mainly discusses the titles of the government posts and their transitions as well as family social standing and experience required in order to be allowed to assume these posts.発音を聞く 例文帳に追加

主に官職の呼称と変遷、それにつくための家格・経歴について論じている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It would be effective to learn from the experience of the Japanese social system.例文帳に追加

これらについても、我が国における社会システムの整備の経験を伝授することが有効であると考えられる。 - 経済産業省

Moreover, based on her experience to meet elder women in Europe who were devoted to various social volunteer activities with younger women, she proposed to offer adult and social educational opportunities.発音を聞く 例文帳に追加

他にも、ヨーロッパの老婦人が若い婦人とさまざまの社会奉仕に努力する姿を見て、日本にも成人教育や社会教育の場を作るよう提言している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

monasticism characterized by solitude in which the social dimension of life is sacrificed to the primacy of religious experience発音を聞く 例文帳に追加

生命の社会的側面が宗教的な経験の優越性より犠牲にされる孤独により特徴づけられる禁欲生活 - 日本語WordNet

At this tenth meeting over the coming three days, it is my hope that the participants will exchange a wide range of useful information and experience in natural disaster response and management for social vulnerable people.例文帳に追加

こうした対応の経験と教訓を共有し、ASEAN各国の政策立案のお役に立てることを期待いたします。 - 厚生労働省

To what extent did those industries where safeguards were instigated experience an alleviation of social pain?例文帳に追加

それでは、過去実際にセーフガード措置が発動された産業において、社会的な痛みの軽減というメリットはどの程度存在したのであろうか。 - 経済産業省

(iii) in light of personnel composition, the applicant has knowledge and experience that allow for the right execution of trust business and also has sufficient social credibility.発音を聞く 例文帳に追加

三　人的構成に照らして、信託業務を的確に遂行することができる知識及び経験を有し、かつ、十分な社会的信用を有していること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) in light of the personnel composition of each branch office, the applicant has the knowledge and experience that will allow for the right execution of trust business, and also has sufficient social credibility.発音を聞く 例文帳に追加

三　各支店の人的構成に照らして、信託業務を的確に遂行することができる知識及び経験を有し、かつ、十分な社会的信用を有していること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム