social facilityとは 意味・読み方・使い方

When the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) was introduced later, clothing accessories came to officially show a difference of social status and class mainly in the government-regulated organization, facility, etc.発音を聞く 例文帳に追加

後に律令制を導入すると官製を中心に本格的に身分・階級の違いを表すようになっていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a system for using a punched material for a housing facility product satisfying a user to join social activities through donation by buying the housing facility product.例文帳に追加

住宅設備用品を購入することにより、寄付等を通じて社会に参画できるという満足感をユーザーに与えることが可能な住宅設備製品の抜落し材利用システムを提供する。 - 特許庁

we will support, through voluntary bilateral contributions, the World Bank Vulnerability Framework, including the Infrastructure Crisis Facility and the Rapid Social Response Fund;発音を聞く 例文帳に追加

我々は、任意の二国間拠出を通じ、インフラ危機ファシリティーと緊急社会対応基金を含む世界銀行脆弱性枠組みを支援する。 - 財務省

(2) A municipal mayor shall assist in the guidance under the preceding paragraph given to a public assistance facility established by a social welfare juridical person or the Japanese Red Cross Society.発音を聞く 例文帳に追加

２　社会福祉法人又は日本赤十字社の設置した保護施設に対する前項の指導については、市町村長が、これを補助するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For instance, even in a social facility such as a shop or a hall, positions of speakers 99 according to layouts of commodity shelves or audience seats are previously stored.例文帳に追加

例えば、店舗やホール等の社会的な施設であっても、商品棚や客席のレイアウトに応じたスピーカ９９の位置を予め記憶しておく。 - 特許庁

(2) A public assistance facility may not give discriminatory or preferential treatment depending on race, beliefs, social status or family status when admitting or treating a person requiring public assistance.発音を聞く 例文帳に追加

２　保護施設は、要保護者の入所又は処遇に当たり、人種、信条、社会的身分又は門地により、差別的又は優先的な取扱いをしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

we are making available resources for social protection for the poorest countries, including through investing in long-term food security and through voluntary bilateral contributions to the World Bank's Vulnerability Framework, including the Infrastructure Crisis Facility, and the Rapid Social Response Fund;発音を聞く 例文帳に追加

我々は、長期的な食料安全保障への投資、並びに、インフラ危機ファシリティー及び緊急社会対応基金を含む世界銀行の脆弱性枠組みに対する任意の二国間拠出などにより、最貧国の社会的保護のための資金を利用可能とする。 - 財務省

Article 41 (1) A public assistance facility may only be established by a social welfare juridical person or the Japanese Red Cross Society, apart from a prefecture, municipality and local incorporated administrative agency.発音を聞く 例文帳に追加

第四十一条　都道府県、市町村及び地方独立行政法人のほか、保護施設は、社会福祉法人及び日本赤十字社でなければ設置することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム