Stone rubbingとは 意味・読み方・使い方

To manufacture a Sumi stick (Japanese ink stick) rubbing-down machine for smoothly moving the Sumi stick on an ink stone surface.例文帳に追加

墨が硯表面上で円滑に動く墨磨機を提供する。 - 特許庁

a copy of letters or patterns on a stone monument that are taken by rubbing a piece of paper with a writing instrument over the area発音を聞く 例文帳に追加

拓本という碑の文字や文様を墨を塗って紙に写しとったもの - EDR日英対訳辞書

An engraved piece of stone or wood itself, however, is not used, since a rubbing is made as needed.発音を聞く 例文帳に追加

ただし刻まれた石や木そのものが用いられることはなく、拓本を適宜採って用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A Sumi stick 702 is moved on the surface of an ink stone 701 by a Sumi rubbing-down machine 100.例文帳に追加

墨磨機１００は、硯７０１の表面上で墨７０２を移動させる。 - 特許庁

Although regularly curved stone axes also appeared with the stone axes based on the technique for cutting by rubbing, it is in the end of the middle Jomon period that these stone axes had regular shape with wide diffusion and a large amount of excavation.発音を聞く 例文帳に追加

擦切技法の石斧とともに定角式磨製石斧も現れるが、この石斧が定型的な形を持ち、広い分布と出土量の多さを示してくるのは縄文中期末頃である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a tire greatly improved in rolling resistance (low heat build-up property) without deteriorating abrasion resistance (curb stone rubbing property).例文帳に追加

耐摩耗性（縁石こすれ性）を損なうことなく、転がり抵抗性（低発熱性）を著しく改良したタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide an ink stone heating device, with which water or an ink stick rubbing liquid poured on the ink stone can be heated up to a state, under which an ink stick can be easily rubbed down and realize an excellent writing touch.例文帳に追加

硯に注ぐ水または磨墨液などを、墨が磨り易く、書き心地に優れた状態に温めることができる硯用加熱装置を提供する。 - 特許庁