小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Wiktionary英語版 > Swedish languageの意味・解説 

Swedish languageとは


発音を聞くプレーヤー再生
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
発音記号・読み方
/ˈswiːdɪʃ(米国英語)/

Wiktionary英語版での「Swedish language」の意味

Swedish language



「Swedish language」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19



例文

(the) Swedishlanguage発音を聞く例文帳に追加

スウェーデン語 - 斎藤和英大辞典

If the applicants or patent proprietors own language is Swedish, the translation may, however, be filed in Swedish.発音を聞く例文帳に追加

ただし,出願人又は特許所有者の母国語がスウェーデン語である場合は,当該翻訳文は,スウェーデン語で提出することができる。 - 特許庁

If the applicants own language is Swedish, the translation may, however, be filed in Swedish.発音を聞く例文帳に追加

ただし,当該出願人の母国語がスウェーデン語である場合は,当該翻訳文は,スウェーデン語によることができる。 - 特許庁

The description, abstract and claims shall be written in Finnish or Swedish in compliance with the language laws in force.発音を聞く例文帳に追加

説明,要約及びクレームは,施行中の言語に関する適用法を遵守してフィンランド語又はスウェーデン語で作成しなければならない。 - 特許庁

The description and claim shall be written in Finnish or Swedish in compliance with the language laws in force.発音を聞く例文帳に追加

説明及びクレームは,現行の言語に関する法律に従ってフィンランド語又はスウェーデン語で作成しなければならない。 - 特許庁

They shall be drafted in Finnish, Swedish or English or in any other language accepted by the Patent Office.発音を聞く例文帳に追加

それらの書類は,フィンランド語,スウェーデン語,英語又は特許庁が受け入れるその他の言語により作成しなければならない。 - 特許庁

例文

The application shall be written in Finnish or Swedish in compliance with the applicable language laws.発音を聞く例文帳に追加

申請書は,言語に関する適用法律を遵守してフィンランド語又はスウェーデン語により作成しなければならない。 - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「Swedish language」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19



例文

(2) submits the registering authority a translation in Finnish or Swedish of the conversion request and the accompanying annex filed in a foreign language;発音を聞く例文帳に追加

(2) 外国語による変更申請書及びその付属書類のフィンランド語又はスウェーデン語への翻訳文を特許庁に提出すること - 特許庁

The application document and appendices shall be in the Finnish or Swedish language in accordance with the legislation in force relating to languages. If the applicant is a foreigner the application shall be in Finnish. If a document attached to the application is in a foreign language, a translation into Finnish or Swedish shall be deposited if the registering authority so requests.発音を聞く例文帳に追加

出願書類及び付属書類は,使用言語に関する法令に従ってフィンランド語又はスウェーデン語により作成されるものとする。出願人が外国人である場合は,出願は,フィンランド語により作成されるものとする。出願に添付される書類が外国語により作成されている場合において,特許庁が請求するときは,フィンランド語又はスウェーデン語への翻訳文を提出しなければならない。 - 特許庁

The examination of whether the application complies with the conditions laid down in section 3 of the Utility Models Act may be made on the basis of a description, utility model claims and an abstract in Norwegian or Swedish language.発音を聞く例文帳に追加

出願が実用新案法第3条に定められている条件を満たしているか否かについての審査は,ノルウェー語又はスウェーデン語で作成された説明,実用新案クレーム及び要約を基にして行うことができる。 - 特許庁

For a document other than a description or claim, the Registering Authority may waive the requirement for a translation or may accept a translation into a language other than Finnish or Swedish.発音を聞く例文帳に追加

ただし,明細書及びクレーム以外の書類については,特許庁は翻訳文提出の要求を放棄するか又はフィンランド語又はスウェーデン語以外の言語の翻訳文を受け入れることができる。 - 特許庁

A certified translation into Finnish or Swedish shall be submitted to the registering authority of an accompanying document in a foreign language constituting part of the application, if the authority so demands.発音を聞く例文帳に追加

特許庁が要求する場合は,出願書類の一部を構成する外国語による付属書類についてのフィンランド語若しくはスウェーデン語の公証翻訳文を特許庁に提出しなければならない。 - 特許庁

The request of an international application shall be in the English language even where the actual application is drafted in Finnish or Swedish.発音を聞く例文帳に追加

実際の出願書類がフィンランド語又はスウェーデン語により作成されている場合であっても,国際出願の願書は,英語により作成することができる。 - 特許庁

If a document accompanying the application is drafted in a language other than those mentioned above, the Office may require that a translation be provided in either Finnish or Swedish.発音を聞く例文帳に追加

申請書の添付書類が上記言語以外の言語により作成されている場合は,特許庁は,それらについて,フィンランド語又はスウェーデン語への翻訳文を提出するよう求めることができる。 - 特許庁

例文

Modify the language preference used by your web browser to either French or Swedish in order to see the internationalization feature of this MidnightCookie Company web application.Note that you might have to add these two languages to the list of languagescurrently available to your web browser.例文帳に追加

Web ブラウザで使用されている言語設定をフランス語またはスウェーデン語に変更し、Midnight Cookie Company Web アプリケーションの国際化機能を確認します。 Web ブラウザで現在使用可能な言語の一覧に、これらの 2 つの言語を追加する必要がある場合があります。 - NetBeans

>>例文の一覧を見る



Swedish languageのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのSwedish language (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS