Temple Courtとは 意味・読み方・使い方

a person who works for a court noble or a temple発音を聞く 例文帳に追加

公家や寺社の荘民 - EDR日英対訳辞書

Bugaku (a traditional Japanese court music accompanied by dancing) is performed by "Nanto-gakuso" (the gagaku [ceremonial court music of Japan]) performance group based in Nanto [Kofuku-ji temple in Nara Prefecture]) which inherits the tradition of Sanpo-gakuso Nanto-gata ("Sanpo-gakuso" is the collective name of three gagaku performance groups, "Kyuchu-gata" [the Imperial Court in Kyoto Prefecture], "Nanto-gata" [Kofuku-ji temple in Nara Prefecture], and "Tenno-ji-gata" [Shitenno-ji temple in Osaka Prefecture]).発音を聞く 例文帳に追加

三方楽所南都方の伝統を受け継ぐ「南都楽所」による舞楽が行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a boy who works as a servant in a temple, the home of a samurai or the Imperial Court発音を聞く 例文帳に追加

公家や武家などでやとわれた少年 - EDR日英対訳辞書

The rule omits kuge (court nobles), monzeki (successors of a temple) and those of high rank.発音を聞く 例文帳に追加

公家・門跡・諸出世ノ衆ハ制外ノ事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masuko was buried at Kanei-ji Temple, and was posthumously conferred the the court rank of Junii (Junior Second Rank).発音を聞く 例文帳に追加

寛永寺に葬られ、従二位が追贈された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later in 902, Emperor Daigo made the temple as a temple for prayer for 'the Imperial Court with comfort, home land protection, and long lives of descendants,' so it was given a title of 'Chogosonshi-ji Temple' from the Emperor ('Cho' is for the Imperial Court, 'go' is for protection, 'sonshi' is for descendants) by the Imperial Court.発音を聞く 例文帳に追加

その後、902年（延喜2年）に醍醐天皇が、「朝廟安穏・守護国土・子孫長久」の祈願寺としたことから、「朝護孫子寺」の勅号を賜った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family inherited the official position in charge of the household of the Kajuji Temple connected with the imperial court and the Fujiwara clan, and had the low rank official 'shodaibu.'発音を聞く 例文帳に追加

勧修寺門跡坊官、諸大夫の家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス