This mistake is due to his carelessness.とは 意味・読み方・使い方

This misery resulted from his laziness.

This mistake is due to his carelessness.

His failure resulted from his carelessness.

His failure is due to his ignorance.

This failure is due to your mistake.

This accident was brought about by his carelessness.

His failure stems from his carelessness.

This failure was brought about by your own negligence.

The failure is due to his idleness.

I'd like to say that the failure was caused by [due to] his overconfidence in his own abilities.

This accident was brought about by his carelessness.

It is impossible to say definitely that he is the only one to blame for the failure.

The accident resulted from his carelessness.

I'm sorry about the way things turned out.

He charged the failure to overconfidence.

It arose from [was a result of] his carelessness.

The accident stemmed from her negligence.

That will more than compensate for the trouble.

Keep that to yourself.

Don't breathe a syllable about it to anyone.

This is, strictly speaking, a mistake.

The accident has happened, through the negligence of the operatives.

Mistakes like these are easily overlooked.

This kind of mistake is easy to overlook.

These kinds of mistakes are easy to overlook.

It's very easy to miss this kind of mistake.

The accident was brought about by his carelessness.

This evil practice must be done away with.

The accident was due to his carelessness.

His failure resulted from his ignorance.