Way of Teaとは 意味・読み方・使い方

There is a group of tea drinks designated post-fermentation tea (Kurocha), using the activities of microorganisms after treating tea leaves the same way as green tea.発音を聞く 例文帳に追加

緑茶同様に茶葉を処理した後、微生物の作用を持って発酵させた後発酵茶（黒茶）と呼ばれる一群の茶飲料が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in Japan, a way to master the etiquette of the tea ceremony, called 'sado'発音を聞く 例文帳に追加

茶道という礼法を究める道 - EDR日英対訳辞書

However, Oribe's way of tea wasn't passed on.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、織部の茶法は特に伝わらなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Eventually, he set up a new school of the tea ceremony following an advise of a councilor of Omotesenke school that he had better cultivate his own way of the tea ceremony.発音を聞く 例文帳に追加

結局、表千家の顧問から「自分でやったほうがいいだろう」といわれ、流派をひらいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However the utensil had disappeared due to change in the way of having tea in later period, and is restored by art of tea in recent years.発音を聞く 例文帳に追加

しかし茶の飲用方の変化によりその後廃絶、近年の茶芸によって復活した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the first grade, students learn about the traditional way of tea production and study the history and culture of tea.例文帳に追加

第1学年では、昔のお茶の生産に関することやお茶の歴史と文化を調査する。 - 経済産業省

When using a chasen (a bamboo tea whisk) to stir green tea, each school of tea ceremony follows a different way of whisking.発音を聞く 例文帳に追加

この飲料としての抹茶を茶筅（攪拌するための竹製で専用の道具）で撹拌する際に、茶道の流派によって泡の立てかたが異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As can be seen in the 'Oribe Hyakkajo' (A Hundred Rules for Oribe Tea Ceremony), the Oribe school of tea ceremony strictly observed the Rikyu way of tea ceremony, but now there are two branches.発音を聞く 例文帳に追加

織部の茶は「織部百ヶ条」にみられるように、利休の茶を遵守したものだったが、現代では大きく二つにわかれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス