That won't work.例文帳に追加

うまくいかないよ。 - Tatoeba例文

That won't work!発音を聞く 例文帳に追加

それは行かんわい！ - Tanaka Corpus

My work won't finish.発音を聞く 例文帳に追加

自分の仕事は終わらない。 - Weblio Email例文集

I work won't end.発音を聞く 例文帳に追加

自分の仕事は終わらない。 - Weblio Email例文集

I won't work tomorrow.発音を聞く 例文帳に追加

明日は働きません。 - Weblio Email例文集

The sum won't work out.発音を聞く 例文帳に追加

合計がなかなか出ない. - 研究社 新英和中辞典

That trick won't work with me.発音を聞く 例文帳に追加

その手は食わない. - 研究社 新和英中辞典

That (trick) won't work with me.発音を聞く 例文帳に追加

その手は食わないよ. - 研究社 新和英中辞典

That trick won't work with me.発音を聞く 例文帳に追加

その手には乗りませんよ. - 研究社 新和英中辞典

It won't work.例文帳に追加

もう、動かないだろうね。 - Tatoeba例文

It probably won't work.例文帳に追加

それは多分動かないよ。 - Tatoeba例文

That date won't work for me.例文帳に追加

たぶんその日は無理です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We probably won't get any work done like this.発音を聞く 例文帳に追加

これでは仕事になりません。 - Weblio Email例文集

I won't work tomorrow.発音を聞く 例文帳に追加

私は明日は働きません。 - Weblio Email例文集

I probably won't be going to work tomorrow.発音を聞く 例文帳に追加

明日は出勤しないかもしれない。 - Weblio Email例文集

That probably won't work out.発音を聞く 例文帳に追加

それは何とかならないものでしょうか。 - Weblio Email例文集

My work still won't finish.発音を聞く 例文帳に追加

私はまだ仕事が終わらない。 - Weblio Email例文集

〈結果がそうはならない〉 It won't work out that way.発音を聞く 例文帳に追加

そうはいかないよ. - 研究社 新和英中辞典

No, that won't work.発音を聞く 例文帳に追加

おっとどっこい! そうはいきません. - 研究社 新和英中辞典

I won't work overtime today.例文帳に追加

今日は残業をしないつもりです。 - Tatoeba例文

I'm afraid it won't work.例文帳に追加

それは成功しないだろう。 - Tatoeba例文

People who don't work, won't be fed.例文帳に追加

働かざるものは食うべからず。 - Tatoeba例文

"Does this work?" "No, it won't fit."例文帳に追加

「どう？」「いや、サイズが合わない」 - Tatoeba例文

It probably won't work.例文帳に追加

多分ね、それは機能しないよ。 - Tatoeba例文

I won't work overtime today.発音を聞く 例文帳に追加

今日は残業をしないつもりです。 - Tanaka Corpus

. defaulting - WARNING!!!DSSSL NOT FOUND - WON'T WORK THIS WAY In this case make sure you've installed the DSSSL packages.発音を聞く 例文帳に追加

checking for docbook.dsl... defaulting - WARNING!!!DSSSL NOT FOUND - WON'T WORK THIS WAY この場合は、DSSSL パッケージをインストールしているかどうかをもう一度確かめてください。 - PEAR

I won't finish work like this.発音を聞く 例文帳に追加

このままでは私は仕事が終わらない。 - Weblio Email例文集

I hope that you won't work too much.発音を聞く 例文帳に追加

私はあなたが働きすぎないよう願っています。 - Weblio Email例文集

I won't be able to attend that due to work.発音を聞く 例文帳に追加

私は仕事の都合でそれに出席することができません。 - Weblio Email例文集

I won't be able to attend that due to work.発音を聞く 例文帳に追加

仕事の都合でそれに出席することができません。 - Weblio Email例文集

I probably won't be using English at work from here on as well.発音を聞く 例文帳に追加

今後も仕事で英語を使うことはないでしょう。 - Weblio Email例文集

I won't be able to start this work straightaway.発音を聞く 例文帳に追加

私はこの仕事をすぐに始められないでしょう。 - Weblio Email例文集

You will finish work in a bit, won't you?発音を聞く 例文帳に追加

あなたはあと少しで仕事が終わりますね。 - Weblio Email例文集

I am tired so I won't get anywhere with work today.例文帳に追加

私は今日は疲れて仕事が捗りません。 - Weblio Email例文集

I won't know the plans for my work until the end of next month.例文帳に追加

私の仕事の予定は来月の下旬まで分かりません。 - Weblio Email例文集

I will work hard too so that I won't lose to them.例文帳に追加

彼女に負けないように私も頑張る。 - Weblio Email例文集

If you don't get a proper night's rest, you won't be fit for [up to] tomorrow's work.発音を聞く 例文帳に追加

よく眠らないと明日の仕事に差し支えますよ. - 研究社 新和英中辞典

If we take a break, we won't be able to finish the work.発音を聞く 例文帳に追加

休んでいては仕事が片づかない. - 研究社 新和英中辞典

I won't pass this bad piece of work.発音を聞く 例文帳に追加

この出来の悪い作品を通すわけにはゆかない. - 研究社 新和英中辞典

His work won't bear close examination.例文帳に追加

彼の仕事は綿密な検査に耐えられるものではない。 - Tatoeba例文

It won't do you any good to talk up your own work like that.例文帳に追加

自分の作品を自画自賛してどうするの。 - Tatoeba例文

My father won't have any noise while he is at work.例文帳に追加

私の父は仕事中は雑音を一切好まない。 - Tatoeba例文

You won't succeed unless you work hard.例文帳に追加

一生懸命働かなければ君は成功しないだろう。 - Tatoeba例文

Work slowly, and you won't make mistakes.例文帳に追加

ゆっくり仕事をしなさい。そうすれば間違うことはない。 - Tatoeba例文